Traduction de "Wachsen" en français
croissance, développement, paraffinage sont les meilleures traductions de "Wachsen" en français.
wachsen und dabei reif werden [..]
-
croissance
noun femininewachsen und dabei reif werden [..]
Die Wirtschaft des Landes wächst.
L'économie de ce pays est en croissance.
-
développement
noun masculinewachsen und dabei reif werden [..]
Dasselbe gilt für Volkswirtschaften, die anfangen schnell zu wachsen.
Le même phénomène se retrouve dans les économies en développement rapide.
-
paraffinage
noun masculine
-
Traductions moins fréquentes
- augmentation
- accroissement
- expansion
- essor
- surplus
- étirement
- évolution
- excès
- application
- naissance
- génération
- apparition
- waxing
- fartage
- épilation à la cire
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " Wachsen " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
ausprägen (fachsprachlich)
-
grandir
verbélever (des enfants) [..]
Sie wuchs unweit des Meeres auf, und doch hasst sie das Schwimmen.
Elle a grandi au bord de la mer, et pourtant elle a horreur de nager.
-
croître
verb(Pour un être vivant) Devenir plus grand.
Die Dummen braucht man weder zu pflanzen noch zu säen - sie wachsen von ganz alleine.
Les imbéciles n'ont besoin d'être ni plantés ni semés, ils croissent tout seuls.
-
pousser
verb(intransitif) croître, se développer, en parlant des végétaux, mais aussi des parties du corps
Selbst wenn man nicht da ist, wächst das Gras.
Même si l'on n'est pas là, l'herbe pousse.
-
Traductions moins fréquentes
- augmenter
- cirer
- faire ses dents
- élever
- s'accroître
- grossir
- monter
- prendre de l'extension
- se développer
- se former
- se renforcer
- s’accroître
- croitre
- mûrir
- produire
- s'agrandir
- fruit
- s'améliorer
- se perfectionner
Phrases similaires à "Wachsen" avec traductions en français
-
réussir
-
port érigé
-
repousser
-
croissant · croissante · grandissant · grandissante
-
croître · faire ses dents · faire, laisser pousser · laisser pousser
-
convenir · fonctionner correctement · être apte à · être convenable pour · être propre à
-
les fleurs ont-elles poussé?
-
chassez le naturel, il revient au galop