Traduction de "Wesen" en français

être, essence, créature sont les meilleures traductions de "Wesen" en français.

Wesen noun Noun neuter grammaire

das A und O (umgangssprachlich) [..]

+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • être

    noun masculine

    Nichts stirbt, ohne dass irgendein Wesen darum trauert.

    Rien ne meurt sans qu'un être le pleure.

  • essence

    noun feminine

    Ce qui fait qu’une chose est ce qu’elle est, ce qui constitue la nature d’une chose. [..]

    Rosemary war so großzügig, ich hätte ihr Wesen abgelehnt, wenn ich ihr Angebot zurückgewiesen hätte.

    Mais Rosemary était généreuse, et refuser aurait été un peu comme mépriser son essence.

  • créature

    noun feminine

    Ist das, was ich für jedes leidende Wesen tun würde.

    C'est ce que je ferais pour toute créature souffrante.

  • Traductions moins fréquentes

    • nature
    • personnalité
    • substance
    • caractère
    • âme
    • quintessence
    • personnage
    • fond
    • tempérament
    • système
    • humeur
    • régime
    • institution
    • organisation
    • disposition innée
    • tempérament naturel
    • vrai caractère
    • véritable nature
    • personne d’envergure
    • entité
    • essentiel
    • naturel
    • noyau
    • intérieur
    • conduite
    • le fond
    • le meilleur
    • personne d'envergure

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " Wesen " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "Wesen" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "Wesen" en français en contexte, mémoire de traduction