Traduction de "andererseits" en français
par contre, en revanche, d'un autre côté sont les meilleures traductions de "andererseits" en français.
handkehrum (schweiz.)
-
par contre
adverbEn revanche|1
Starke Gegensätze in Niederschlagsverteilung und-regime prägen sich andererseits auf der mittelamerikanischen Landbrücke aus.
On recontre par contre une grande diversité dans les régimes et la distribution des précipitations en Amérique Centrale.
-
en revanche
adverbEn récompense, en retour.|1
Der Anstieg der Rohstoffkosten erfolgte andererseits ausschließlich im Jahr 2005.
L’augmentation des cours des matières premières, en revanche, est survenue uniquement en 2005.
-
d'un autre côté
adverbEs ist billig, aber andererseits ist es nicht gut.
C'est bon marché, mais d'un autre côté, la qualité est mauvaise.
-
Traductions moins fréquentes
- d’autre part
- d'autre part
- en contrepartie
- à l'inverse
- par ailleurs
- d’un autre côté
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " andererseits " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate