Traduction de "beanspruchen" en français
revendiquer, réclamer, exiger sont les meilleures traductions de "beanspruchen" en français.
Anspruch erheben (auf) [..]
-
revendiquer
verbRéclamer une chose que l'on considère nous appartenir
Ich muss ihn angreifen und das beanspruchen, was dem Gesetz nach mir gehört.
Je dois l'attaquer et revendiquer ce qui me revient de droit.
-
réclamer
verbEine Seele, die bereits vergeben wurde, kann nicht mehr beansprucht werden.
Nul être même pas l'épée ne peut réclamer une âme qui a déjà été donnée.
-
exiger
verbDiese Verfahren beanspruchen für die vollständige Hydrolyse mehrere Stunden.
Ces méthodes exigent plusieurs heures pour l'hydrolyse complète.
-
Traductions moins fréquentes
- accaparer
- arguer
- demander
- prendre
- recourir à
- solliciter
- aspirer à
- prétendre à
- requérir
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " beanspruchen " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
"Beanspruchen" dans le dictionnaire allemand - français
Actuellement nous n'avons pas de traductions pour Beanspruchen dans le dictionnaire, peut-être pouvez-vous en ajouter une ? Assurez-vous de vérifier la traduction automatique, la mémoire de traduction ou les traductions indirectes.
Phrases similaires à "beanspruchen" avec traductions en français
-
soumis à des efforts
-
prétendre · revendiquer
-
travailler