Traduction de "bersten" en français
crever, éclater, craquer sont les meilleures traductions de "bersten" en français.
Aufgrund von starkem inneren Druck plötzlich mit großer Kraft und lautem Geräusch auseinander getrieben werden.
-
crever
verbÉclater
Unter Druck bersten sie und werden zermalmt, was Seebeben auslöst.
Sous la pression, ils se crevassent et causent des tremblements de terre sous-marins.
-
éclater
verbIch trinke einen Fluss voll Blut, ohne zu bersten.
Je peux boire une rivière de sang sans éclater.
-
craquer
verb
-
Traductions moins fréquentes
- fendre
- exploser
- se briser
- éclatement
- casser
- détoner
- se casser
- se cliver
- se fendre
- se fissurer
- être déchiré
- être écrasé
- briser
- éclore
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " bersten " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
explosion
noun feminine -
éclatement
noun masculineDie äußere Umhüllung muss durch eine Einrichtung geschützt werden, die ein Bersten der äußeren Umhüllung oder ein Kollabieren des Innenbehälters verhindert.
L’enveloppe extérieure doit être protégée au moyen d’un dispositif empêchant son éclatement ou l’affaissement du réservoir intérieur.
-
rupture
noun feminineDer gesamte Vorgang wird 30 Tage lang bzw . bis zum Bersten des Rings wiederholt .
Ce cycle sera répété pendant 30 jours ou jusqu'à la rupture de l'anneau suivant le facteur qui intervient le premier.
-
Traductions moins fréquentes
- détonation
- éruption
- éclater