Traduction de "blitzschnell" en français
rapide comme l’éclair, fulgurant, en un rien de temps sont les meilleures traductions de "blitzschnell" en français.
wie ein geölter Blitz (umgangssprachlich)
-
rapide comme l’éclair
Die Schlange griff den Jungen an, doch der Hund schnappte blitzschnell zu und rettete ihm das Leben.
Le mamba a attaqué, mais, rapide comme l’éclair, le chien est intervenu, sauvant la vie de l’enfant.
-
fulgurant
adjective masculineSie spielte gern Tennis und hatte einen blitzschnellen Aufschlag.
Elle aimait beaucoup jouer au tennis et elle avait un service fulgurant.
-
en un rien de temps
adverbSpeedcall ist der ultimative Phone Spaß, wo man viele nette Leute trifft und blitzschnell Kontakte knüpfen kann.
Speedcall, c'est l'ultime téléphone du plaisir où l'on rencontre beaucoup de gens sympathiques et où l'on peut nouer des contacts en un rien de temps.
-
Traductions moins fréquentes
- prompt comme la foudre
- rapide comme l'éclair
- momentanément
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " blitzschnell " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate