Traduction de "defekt" en français
défectueux, cassé, tare sont les meilleures traductions de "defekt" en français.
kaputt (umgangssprachlich) [..]
-
défectueux
adjective masculineIncapable de fonctionner.
Die Tür lässt sich nicht öffnen; das Schloss muss defekt sein.
La porte ne veut pas s'ouvrir ; la serrure doit être défectueuse.
-
cassé
adjectiveIncapable de fonctionner.
Mir kam der Gedanke, dass meine Uhr defekt sein könnte.
J'ai compris que ma montre devait être cassée.
-
tare
noun feminineSie haben einen genetischen Defekt und sich entschieden ihn zu ignorieren.
Tu veux ignorer ta tare génétique.
-
Traductions moins fréquentes
- malformation
- détérioration
- en panne
- manque
- erroné
- éclopé
- foutu
- boiteux
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " defekt " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
Macke (umgangssprachlich)
-
défaut
noun masculineDie letztere Gruppe hat kleine Defekte wie Kratzer oder Prellungen.
Le dernier groupe comprend les petits défauts comme les crevasses et coups.
-
dégât
noun masculineAbsolutes Versagen, struktureller Defekt...
Auxiliaires touchés, dégâts structurels.
-
préjudice
noun masculine
-
Traductions moins fréquentes
- défectuosité
- dysfonctionnement
- imperfection
- dommage
- vice
- défection
- défaillance
- troubles
- anomalie
- panne
- tare
- malformation
- détérioration
- manque
- dérèglement
- dérangement
Phrases similaires à "defekt" avec traductions en français
-
être défectueux · être en panne
-
dégât génétique · trouble génétique
-
anomalie congénitale · anomalie génétique · dégât génétique · maladie héréditaire · malformation congénitale · trouble génétique · trouble héréditaire