Traduction de "eile" en français

hâte, rapidité, vitesse sont les meilleures traductions de "eile" en français.

eile verb

Traductions automatiques de " eile " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
+ Ajouter

"eile" dans le dictionnaire allemand - français

Actuellement nous n'avons pas de traductions pour eile dans le dictionnaire, peut-être pouvez-vous en ajouter une ? Assurez-vous de vérifier la traduction automatique, la mémoire de traduction ou les traductions indirectes.

Traductions avec une orthographe alternative

Eile noun feminine grammaire
+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • hâte

    noun feminine

    Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.

    Die Hast ist die gefährliche Schwester der Eile.

    La hâte est la dangereuse sœur de l'empressement.

  • rapidité

    noun feminine

    Aber warum diese Eile zu urteilen?

    Mais pourquoi cette rapidité de jugement?

  • vitesse

    noun feminine

    Rapidité d’un mouvement|1

    Kommen Sie rasch; die Sache eilt.

    Venez en vitesse ; l'affaire est urgente.

  • Traductions moins fréquentes

    • allure
    • précipitation
    • urgence
    • acuité
    • imminence
    • pression
    • tension
    • bousculade
    • empressement
    • force
    • presse
    • pressé
    • à la volée

Phrases similaires à "eile" avec traductions en français

  • Es eilt
    Ça urge
  • es eilt!
    ça urge !
  • Eilen
    administration · direction · gestion
  • Eilt!
    Urgent ! · urgent !
  • eile mit Weile
    hâtez-vous lentement
  • eilt!
    urgent!
  • eilen
    accélérer · avoir hâte · courir · dépêcher · hâte · hâter · presser · s'élancer · se dépêcher · se hâter · se presser · se précipiter · se ruer · s’élancer · voler · être pressé
  • ohne Eile
    lentement · tranquillement
Ajouter

Traductions de "eile" en français en contexte, mémoire de traduction