Traduction de "entfachen" en français
allumer, susciter, déclencher sont les meilleures traductions de "entfachen" en français.
mit sich bringen (umgangssprachlich) [..]
-
allumer
verbDémarrer un feu ou créer une flamme.
Wir brauchen nur noch einen Funken, um das Feuer zu entfachen.
On doit juste craquer une autre allumette pour allumer la mèche.
-
susciter
verbOder ist es Euer Ehrgeiz, der den Wunsch einer königlichen Heirat, entfacht?
Ou votre ambition suscite-t-elle ce désir d'un mariage royal?
-
déclencher
verbDer Mörder versucht einen nationalen Dialog zu entfachen, über die Gefahren von Unaufmerksamkeitsblindheit.
Le tueur essaie de déclencher un dialogue national sur les dangers de l'aveuglement d'inattention.
-
Traductions moins fréquentes
- attiser
- inspirer
- exalter
- enflammer
- provoquer
- mettre le feu (à)
- raviver
- exciter
- faire de l'agitation
- faire de l’agitation
- souffler
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " entfachen " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
allumage
noun
Phrases similaires à "entfachen" avec traductions en français
-
se ranimer
-
rallumer
-
rallumer · ranimer
-
embrasé