Traduction de "ewig" en français
éternel, perpétuel, éternellement sont les meilleures traductions de "ewig" en français.
ewig
adjective
adverb
grammaire
nicht kaputtzukriegen (umgangssprachlich) [..]
-
éternel
adjective masculineSeine ewige Nörgelei geht mir auf den Wecker.
Ses éternels dénigrements me tapent sur le système.
-
perpétuel
adjective masculineMan kann nicht auf die ewige Expansion spekulieren.
On ne peut pas spéculer sur l'expansion perpétuelle.
-
éternellement
adverbPour toujours, pour toute l'éternité, durant un temps infini.
Eine Zelle lebt nicht auf ewig, und bevor sie stirbt, muss sie eine Kopie ihrer selbst hervorbringen.
Une cellule ne vit pas éternellement, et avant de mourir, elle doit produire une copie d'elle-même.
-
Traductions moins fréquentes
- permanent
- à jamais
- éternelle
- sempiternel
- de toute éternité
- depuis une éternité
- immortel
- inamovible
- infini
- perpétuelle
- une éternité
- pour toujours
- toujours
- sempiternellement
- perpétuellement
- tout le temps
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " ewig " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "ewig" avec traductions en français
-
Pic de lumière éternelle
-
retour éternel
-
juif errant
-
sempiternellement
-
La Guerre éternelle
-
l'Éternel
-
vie éternelle
-
glace
Ajouter un exemple
Ajouter