Traduction de "gedenken" en français

commémorer, souvenir, rappeler sont les meilleures traductions de "gedenken" en français.

gedenken verb grammaire

hinarbeiten (auf)

+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • commémorer

    verb

    Rappeler par une cérémonie le souvenir d’une personne ou d’un fait.|1

    Lasst uns heute der Toten gedenken!

    Commémorons aujourd'hui les morts !

  • souvenir

    verb masculine

    Du wirst des Festes und des Ehrenbechers gedenken

    Tu te souviendras du festin et de Ia coupe

  • rappeler

    verb

    Wie nicht der vielen christlichen – nicht katholischen – Brüder gedenken?

    Comment ne pas rappeler également les nombreux Frères chrétiens - non catholiques!

  • Traductions moins fréquentes

    • retenir
    • se souvenir
    • célébrer
    • se rappeler
    • se remémorer
    • penser
    • remémorer

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " gedenken " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Gedenken Noun grammaire
+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • commémoration

    noun feminine

    Gedenken an den Fall der Berliner Mauer und den demokratischen Wandel in Mittel- und Osteuropa.

    commémoration de la chute du mur de Berlin et des changements démocratiques en Europe centrale et orientale.

  • souvenir

    noun masculine

    „Gedenken“ kann demnach mit einer Handlung verbunden sein.

    ” Ainsi, “ se souvenir ” peut signifier “ agir ”.

Phrases similaires à "gedenken" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "gedenken" en français en contexte, mémoire de traduction