Traduction de "geist" en français

esprit, pensée, haleine sont les meilleures traductions de "geist" en français.

geist
+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • esprit

    noun masculine

    Trotz seines Alters ist er im Geiste jung geblieben.

    Même s'il est vieux, son esprit est jeune.

  • pensée

    noun

    Der Gedanke ist das Gespräch des Geistes mit sich selbst.

    La pensée est la conversation intérieure de l'âme.

  • haleine

    noun feminine

  • avis

    noun

    Niemand wird je in der Lage sein, meinen Geist zu verändern

    Personne n' a jamais pu me faire changer d' avis

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " geist " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Geist noun masculine grammaire

Köpfchen (umgangssprachlich) [..]

+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • esprit

    noun masculine

    être immatériel [..]

    Trotz seines Alters ist er im Geiste jung geblieben.

    Même s'il est vieux, son esprit est jeune.

  • fantôme

    noun masculine

    Apparition d’un défunt sous l’aspect qu’il avait de son vivant ou sous une autre forme, notamment sous un drap blanchâtre. [..]

    John fühlte die Gegenwart eines Geistes in dem dunklen Zimmer.

    John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre.

  • âme

    noun feminine

    Principe de la vie chez un être humain|1

    Einsamkeit, verbunden mit einem klaren, heiteren Bewusstsein ist, ich behaupte es, die einzig wahre Schule für einen Geist von edlen Anlagen.

    La solitude, combinée avec une conscience claire et joyeuse est, je le suppose, l'unique véritable école pour une âme aux dispositions nobles.

  • Traductions moins fréquentes

    • revenant
    • spectre
    • génie
    • apparition
    • cervelle
    • élan
    • fantasme
    • monstre
    • moral
    • personnage
    • fantome
    • personnalité
    • principe
    • but
    • doppelgänger
    • verve
    • fin
    • objectif principal
    • objet premier
    • cœur
    • intelligence
    • ombre
    • semblant
    • psyché
    • personne d’envergure
    • pensée
    • haleine
    • essence
    • avis
    • noyau
    • quintessence
    • essentiel
    • le meilleur
    • personne d'envergure

Images avec "geist"

Phrases similaires à "geist" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "geist" en français en contexte, mémoire de traduction