Traduction de "gewagt" en français
hasardeux, risqué, périlleux sont les meilleures traductions de "gewagt" en français.
gewagt
Adjective
verb
grammaire
auf dünnem Eis (fig.) (umgangssprachlich) [..]
-
hasardeux
adjective masculinePlein de danger.
Verzeihung, aber das erscheint mir zu gewagt.
Pardonnez-moi, mais c'est une idée hasardeuse.
-
risqué
adjective masculinePlein de danger.
Ich sagte ihnen, alles wäre okay, aber sie wollten es nicht wagen.
Je leur ai dit que j'allais bien, mais ils ne voulaient pas prendre de risques.
-
périlleux
adjectivePlein de danger.
Bisher hatte ich einen recht aufregenden Lebensstil mit weit gewagteren und ungewisseren Abenteuern als diesem.
J'ai mené jusqu'ici une vie qu'on peut dire d'aventures, d'aventures beaucoup plus périlleuses et incertaines
-
Traductions moins fréquentes
- osé
- audacieux
- dangereuse
- fort
- osée
- poussé
- scabreux
- téméraire
- dangereux
- hardi
- défi
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " gewagt " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "gewagt" avec traductions en français
-
franchir le pas
-
la Grande Ourse
-
taxi libre · voiture libre
-
aventure · danger · entreprise périlleuse · risque
-
se jeter dans la gueule du loup
-
être la cinquième roue du carrosse
-
Petite Ourse
-
taxi libre · voiture libre
Ajouter un exemple
Ajouter