Traduction de "insofern" en français

si, autant, tant sont les meilleures traductions de "insofern" en français.

insofern adverb

von daher (umgangssprachlich) [..]

+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • si

    conjunction conjonction

    Und insofern die Menschen Gutes tun, werden sie keineswegs ihres Lohnes verlustig gehen.

    Et si les hommes font le bien, ils ne perdront en aucune façon leur récompense.

  • autant

    adverb

    Rohrleitungen für den Transport gefährlicher Stoffe, insofern diese keine strategische oder militärische Funktion erfüllen.

    Pipelines pour le transport de substances dangereuses, pour autant qu'ils ne remplissent aucune fonction stratégique ou militaire.

  • tant

    adverb

    Die heutige Soziallehre hat besonders den Menschen im Auge, insofern er in das komplizierte Beziehungsgeflecht der modernen Gesellschaften eingebunden ist.

    La doctrine sociale, aujourd'hui surtout, s'occupe de l'homme en tant qu'intégré dans le réseau complexe de relations des sociétés modernes.

  • Traductions moins fréquentes

    • dans la mesure où
    • en tant que
    • puisque
    • sur ce point
    • à condition que
    • pour autant que

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " insofern " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Insofern
+ Ajouter

"Insofern" dans le dictionnaire allemand - français

Actuellement nous n'avons pas de traductions pour Insofern dans le dictionnaire, peut-être pouvez-vous en ajouter une ? Assurez-vous de vérifier la traduction automatique, la mémoire de traduction ou les traductions indirectes.

Phrases similaires à "insofern" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "insofern" en français en contexte, mémoire de traduction