Traduction de "kaputt" en français

cassé, foutu, crevé sont les meilleures traductions de "kaputt" en français.

kaputt adjective grammaire

kaputt (umgangssprachlich) [..]

+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • cassé

    adjective masculine

    Tordu au point de se séparer en morceaux, mais pas nécessairement déjà en morceaux séparés. [..]

    Ich habe die kaputte Tür behelfsmäßig repariert.

    J'ai effectué une réparation provisoire de la porte cassée.

  • foutu

    adjective masculine

    Incapable de fonctionner. [..]

    Wir hatten so viel und das ist jetzt alles für immer kaputt.

    C'était tellement fort entre nous, et c'est foutu pour toujours.

  • crevé

    adjective verb

    Kannst du jetzt meinen kaputten Reifen reparieren?

    Peux-tu réparer mon pneu crevé maintenant ?

  • Traductions moins fréquentes

    • brisé
    • ruiné
    • épuisé
    • fichu
    • en panne
    • défectueux
    • capout
    • raplapla
    • défoncé
    • esquinté
    • exténué
    • foutue
    • foutus
    • nase
    • vanné
    • claqué
    • claquée
    • crevée
    • ruinée
    • à bout de force
    • pété
    • fini
    • hors-service
    • être
    • naze
    • faire
    • capot
    • H.S.
    • abîmé
    • niqué
    • se fendre la gueule
    • se fendre la pipe
    • se fendre la pêche

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " kaputt " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "kaputt" avec traductions en français

  • die Uhr ist kaputt
    la montre est cassée
  • kaputt machen
    abîmer · bousiller · briser · casser · démolir · détruire · détériorer · endommager
  • kaputt gehen
    s'abîmer · se briser · se casser · se détériorer · se fracasser · s’abîmer · s’endommager · tomber en panne
  • etw. Kaputtes
    Shakyamuni · le Bouddha
Ajouter

Traductions de "kaputt" en français en contexte, mémoire de traduction