Traduction de "leben" en français

vivre, habiter, résider sont les meilleures traductions de "leben" en français.

leben verb grammaire

sein Leben (einer Sache) weihen [..]

+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • vivre

    verb

    vivre(à) [..]

    Sie ist ein Mensch, ohne den ich nicht leben kann.

    Elle est une personne, sans laquelle je ne peux pas vivre.

  • habiter

    verb

    Faire sa demeure, ... ''(Sens général).'' [..]

    Tango lebte mit einem kleinen Kind in einem kleinen Dorf.

    Tango habitait avec un petit garçon dans un petit village.

  • résider

    verb

    vivre(à) [..]

    Sie leben auf der anderen Seite des Flusses.

    Ils résident de l'autre côté du fleuve.

  • Traductions moins fréquentes

    • demeurer
    • exister
    • être sur terre
    • classe
    • vivant
    • loger
    • arriver

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " leben " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Leben noun neuter grammaire

Ein durch Fähigkeit zu Stoffwechsel, Wachstum, Reizreaktion und Fortpflanzung gekennzeichneter Zustand. [..]

+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • vie

    noun feminine

    état de ce qui est vivant [..]

    Das Leben beginnt, wenn man entscheidet, was man von ihm erwartet.

    La vie commence quand on décide ce qu’on attend d’elle.

  • existence

    noun feminine

    vie (de tous les jours)

    Sie kommen nicht, um ihr Leben zu retten, sondern um es zu verbessern.

    Ces personnes n’émigrent pas pour leur survie, mais pour améliorer leur existence.

  • durée de vie

    noun feminine

    natürliche

    Wenn du deinen Hund richtig fütterst, kannst du sein Leben dadurch verlängern.

    Si on nourrit son chien correctement, on peut accroître sa durée de vie.

  • Traductions moins fréquentes

    • vivre
    • monde
    • carrière
    • subsister
    • vivacité
    • sang
    • énergie
    • animation
    • donner le jour
    • Vie
    • âme
    • vivant
    • durant tout une vie
    • la vie
    • mettre au jour
    • pendant toute ma vie
    • une vie

Images avec "leben"

Phrases similaires à "leben" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "leben" en français en contexte, mémoire de traduction