Traduction de "nachsinnen" en français

Sie schwieg einen Augenblick, als würde sie über etwas wichtiges und ernstes nachsinnen.

Elle se tût un moment, comme si elle méditait sur quelque chose d'important et de sérieux.

Je mehr man darüber nachsinnt, um so stärker wird der Wunsch nach einer solchen Beziehung.

Plus vous y songez, plus le désir de nouer cette relation grandit.

Sie geben dadurch ein gutes Beispiel und haben auch noch Zeit, nachzusinnen, zu beten oder etwas vorzubereiten.

Non seulement vous montrerez ainsi l’exemple, mais vous aurez le temps de réfléchir, de prier et de vous préparer.

Beseitige also möglichst Ablenkungen, die dich beim Studium der heiligen Schriften und beim Nachsinnen unterbrechen könnten.

Essaie d’éliminer les distractions qui peuvent interrompre ton étude des Écritures et ta méditation.

darüber nachsinnen, wie das, was du studierst, dein Leben beeinflussen sollte

Méditez sur la manière de laisser les pensées étudiées influencer votre vie