Traduction de "neigen" en français

incliner, pencher, tendre sont les meilleures traductions de "neigen" en français.

neigen verb grammaire

stehen auf (umgangssprachlich) [..]

+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • incliner

    verb

    ruiner (un pays) [..]

    Ich seh doch, wie du den Kopf neigst.

    Lissa, tu crois que j'ai pas vu comment tu inclines légèrement la tête parfois?

  • pencher

    verb

    ruiner (un pays) [..]

    Sie neigte sich mir zu.

    Elle se pencha dans ma direction.

  • tendre

    verb

    Sie neigen von Natur her zur Geheimnistuerei.

    Par nature, ils tendent au secret.

  • Traductions moins fréquentes

    • plier
    • enclin
    • s’incliner
    • être enclin
    • toucher
    • courber
    • tordre
    • avoir tendance
    • tendance
    • baisser
    • porter
    • basculer
    • vider
    • avoir une tendance
    • inclinaison
    • fléchir
    • pousser
    • inciter
    • gaspiller
    • gîter
    • prédiposer
    • ruiner
    • s’appliquer
    • faire céder
    • faire fléchir
    • faire pencher
    • faire plier
    • se concentrer sur
    • décliner
    • s'incliner
    • vaciller
    • sombrer
    • distordre
    • faire une embardée
    • incliner (à)
    • pencher (pour)
    • progresser vers
    • se coucher
    • se diriger vers
    • se pencher
    • être disposé
    • être disposé (à)
    • être enclin (à)
    • être porté
    • être porté (à)
    • être prédisposé
    • être prédisposé (à)

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " neigen " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Neigen noun feminine grammaire

des Glücks

+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • inflexion

    noun

Phrases similaires à "neigen" avec traductions en français

  • sich zum Untergang neigen
    décliner · faire une embardée · s'incliner · se coucher · se pencher · sombrer · vaciller
  • Neige
    dernière goutte · déclin · fin · fond · lie · reste
  • zur Seite neigen
    dissuader · détourner · empêcher · faire dévier · faire éviter
  • dazu neigen, etw. zu tun
    avoir tendance à · être enclin à · être sujet à
  • geneigt
    bien disposé · disposé · enclin · favorable · incliné · penchée · porté · prédisposé · sujet
  • neigt zur schwindung
    susceptible de retrait
  • zur Neige gehen
    décliner · faire une embardée · s'incliner · s'épuiser · se coucher · se pencher · sombrer · vaciller
  • geneigt sein
    adorer · aimer · incliner · être amoureux
Ajouter

Traductions de "neigen" en français en contexte, mémoire de traduction