Traduction de "schlampig" en français
bâclé, négligent, bordélique sont les meilleures traductions de "schlampig" en français.
schlampig
adjective
grammaire
wie bei Hempels unterm Sofa (umgangssprachlich) [..]
-
bâclé
adjective masculineFait trop vite et sans soin|2
Ich mache nichts schlampig.
Je ne bâcle rien.
-
négligent
adjective masculineTreten Sie immer sauber und ordentlich auf, niemals schlampig oder zu lässig.
Soyez toujours net et propre et évitez d’être débraillé ou négligé dans l’habillement, la présentation et l’attitude.
-
bordélique
adjective
-
Traductions moins fréquentes
- désordonné
- négligé
- débraillé
- indolent
- relaché
- brouillon
- grossier
- malpropre
- rude
- gâcheur
- souillon
- fatigué
- las
- effiloché
- effilochée
- peu soigné
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " schlampig " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "schlampig" avec traductions en français
-
fumiste · pagailleux
Ajouter un exemple
Ajouter