Traduction de "schwinden" en français

diminuer, décliner, faiblir sont les meilleures traductions de "schwinden" en français.

schwinden verb grammaire
+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • diminuer

    verb

    Er kann durchaus noch größer werden, darf aber niemals schwinden!

    Elle peut augmenter mais elle ne doit jamais diminuer.

  • décliner

    verb

    Sein Geist schwand so sehr, dass auch ich ihn kaum erreiche.

    Son esprit a tellement décliné que je ne peux pas le contacter.

  • faiblir

    verb

    Meine Kraft schwindet und mit ihr meine Fähigkeit, Daisy zu verhüllen.

    Mon pouvoir faiblit et je ne peux plus protéger Daisy.

  • Traductions moins fréquentes

    • s’affaiblir
    • dépérir
    • s'évanouir
    • déprimer
    • disparaitre
    • décroitre
    • défaillir
    • mollir
    • s'amenuiser
    • s'estomper
    • se rétracter
    • tarir
    • tomber
    • se dessécher
    • se tarir
    • disparaître
    • décroître
    • amenuiser
    • fondre
    • s'affaiblir

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " schwinden " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Schwinden Noun grammaire
+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • amenuisement

    noun masculine

  • atrophie

    noun

    Der Muskel ist geschwunden.

    Atrophie du muscle grand alaire.

  • baisse

    noun verb

    Die Chancen unseres Erfolges schwinden mit jeder Stunde.

    Nos chances de succès sont en baisse d'heure en heure.

  • Traductions moins fréquentes

    • diminution
    • déclin
    • retrait
    • rétraction

Phrases similaires à "schwinden" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "schwinden" en français en contexte, mémoire de traduction