Traduction de "strecken" en français

Ich streckte die Beine aus.

J'ai étendu les jambes.

Okay, jetzt heb deine andere Hand und versuch sie so weit wie möglich zu strecken.

Maintenant atteins-le avec l'autre main et étire autant que tu peux.

Männer und Frauen strecken oft ihre Ohrläppchen, indem sie schwere Ohrringe oder perlenverzierten Schmuck daran hängen.

Les hommes comme les femmes allongent souvent le lobe de leurs oreilles en les ornant de lourdes boucles d’oreilles et d’objets en perles.

So sind Sie sicher, Feuer-und die Strecke ist mir eine Freude!

Donc je suis une véritable bombe et des étirements qui est un plaisir!

Diese Herabsetzung wird durch höhere Entgelte auf derselben Strecke für Züge, die nicht mit ETCS ausgerüstet sind, ausgeglichen.

Cette réduction est compensée par la majoration des redevances sur la même ligne pour les trains non équipés de l'ETCS.

Ich steuere die Biene mit Strecken und Beugen meines Ellbogens, genauso wie mit sieben Jahren, als mein Gips abgenommen wurde.

Je contrôle l'abeille en faisant extension et flexion du coude, comme quand j'avais sept ans, quand on m'a retiré le plâtre.