Traduction de "trieb" en français
incitation, impulsion, instinct sont les meilleures traductions de "trieb" en français.
Traductions automatiques de " trieb " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
"trieb" dans le dictionnaire allemand - français
Actuellement nous n'avons pas de traductions pour trieb dans le dictionnaire, peut-être pouvez-vous en ajouter une ? Assurez-vous de vérifier la traduction automatique, la mémoire de traduction ou les traductions indirectes.
Traductions avec une orthographe alternative
einen Zahn haben (auf) (umgangssprachlich)
-
incitation
noun feminineChina beispielsweise ist schon besorgt, dass diese Anreize der Fed seine Inflation in die Höhe treiben wird.
Par exemple, la Chine s’inquiète que les incitations de la Fed n’aggravent son inflation.
-
impulsion
noun feminineIch war mir dieser dunklen Triebe nicht bewusst
J' ignorais que j' avais ce genre d' impulsions
-
instinct
noun masculineIch muss meine Triebe mit einer Frau befriedigen.
Je dois assouvir mes plus bas instincts avec une femme.
-
Traductions moins fréquentes
- pousse
- pulsion
- désir
- inclination
- penchant
- jet
- œilleton
- œil
- bourgeon du poivrier
- se sentir poussé à
- goût
- libido
- propulsion
- élan
- sarment
Images avec "trieb"
Phrases similaires à "trieb" avec traductions en français
-
multiplication par rejet de souche
-
annoncer · représenter quelqu'un · représenter quelqu’un · transmettre
-
commercer · faire du commerce · faire du négoce · négocier
-
chercher, investiguer de manière approfondie · maîtriser
-
faire du sport · pratiquer un sport
-
le vent entraîne la nappe de pétrole dans la baie
-
marcottage par buttage · multiplication par rejetons