Traduction de "unheimlich" en français
sinistre, angoissant, étrange sont les meilleures traductions de "unheimlich" en français.
Hexenwerk (umgangssprachlich) [..]
-
sinistre
adjective masculineEs wird immer unheimlicher, und ihr lasst es ihm einfach durchgehen.
C'est de plus en plus sinistre, et vous lui passez tous ses caprices.
-
angoissant
adjective masculineEingriffe in unseren Körper und die Verbesserung seiner Qualität sind uns auch schlichtweg unheimlich.
Nous trouvons l' amélioration de la qualité de notre corps tout bonnement angoissante.
-
étrange
adjective masculine, feminineUnd ich weiß, dass das unheimlich klingen könnte, aber aber das geschah dir wegen mir.
Je sais que cela peut paraître étrange, mais tout ce qui t'es arrivé est de ma faute.
-
Traductions moins fréquentes
- inquiétant
- énormément
- terriblement
- lugubre
- effrayant
- formidablement
- furieusement
- furieux
- incroyablement
- macabre
- plutôt
- sinistrement
- terrible
- vachement
- déroutant
- anxieux sans raison explicable
- déroutante
- timide
- peureux
- craintif
- l'inquiétante étrangeté
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " unheimlich " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
L'inquiétante étrangeté
Phrases similaires à "unheimlich" avec traductions en français
-
monstre
-
La Forteresse noire
-
Creepshow
-
anxieux sans raison explicable
-
Rencontres du troisième type