Traduction de "verschleiern" en français
voiler, dissimuler, déguiser sont les meilleures traductions de "verschleiern" en français.
Nebelkerzen werfen (umgangssprachlich)
-
voiler
verbDu weißt, die Nacht verschleiert mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte diese Wangen.
Tu sais que le voile de la nuit recouvre mon visage, sans quoi une rougeur virginale empourprerait ma joue.
-
dissimuler
verbDeshalb mögen diese Erklärungen häufig unvollständig und mitunter verschleiernd erscheinen.
Ces déclarations apparaîtront donc souvent comme incomplètes et, parfois, dissimulées.
-
déguiser
verbLetztlich handle es sich bei der angefochtenen Verordnung um eine verschleierte Entscheidung.
En définitive, le règlement attaqué ne serait qu’une décision déguisée.
-
Traductions moins fréquentes
- masquer
- cacher
- envelopper
- farder
- camoufler
- se voiler
- obscurcir
- couvrir
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " verschleiern " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
"Verschleiern" dans le dictionnaire allemand - français
Actuellement nous n'avons pas de traductions pour Verschleiern dans le dictionnaire, peut-être pouvez-vous en ajouter une ? Assurez-vous de vérifier la traduction automatique, la mémoire de traduction ou les traductions indirectes.
Phrases similaires à "verschleiern" avec traductions en français
-
déguisé · louche · voilé · voilée
-
femme voilée