Traduction de "widersprechen" en français
contredire, rejeter, heurter sont les meilleures traductions de "widersprechen" en français.
in das Reich der Fabel verweisen (gehoben) [..]
-
contredire
verbDéclarer que l'opinion de quelqu'un est fausse ; affirmer le contraire.
Ich behalte mir auf jeden Fall das Recht vor, mir zu widersprechen.
Je me réserve avec fermeté le droit de me contredire.
-
rejeter
verbWie üblich, möchte ich ihrem Beitrag höflich, aber bestimmt widersprechen.
Comme d'habitude, je rejetterai sa demande poliment, mais fermement.
-
heurter
verbDieser hohe Alkoholkonsum widersprach dem religiösen Empfinden.
Cette consommation élevée d’alcool a heurté les sensibilités religieuses.
-
Traductions moins fréquentes
- démentir
- redire
- contester
- contrarier
- contrecarrer
- désavouer
- répéter
- contrevenir à
- désobéir à
- répliquer
- s’opposer (à)
- s’opposer à
- récuser
- discuter
- chicaner
- s'opposer à
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " widersprechen " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
"Widersprechen" dans le dictionnaire allemand - français
Actuellement nous n'avons pas de traductions pour Widersprechen dans le dictionnaire, peut-être pouvez-vous en ajouter une ? Assurez-vous de vérifier la traduction automatique, la mémoire de traduction ou les traductions indirectes.
Phrases similaires à "widersprechen" avec traductions en français
-
esprit de contradiction
-
contradictoire
-
se contredire