Traduction de "zerkleinerung" en français

Verfahren und vorrichtung zur mechanischen trockenextraktion und zerkleinerung organischer rohstoffe

Procede et dispositif d'extraction a sec et de broyage mecaniques de matieres organiques

Das Fleisch wird vor der Zerkleinerung untersucht .

Les viandes sont examineés avant le hachage .

Verfahren und vorrichtung zur zerkleinerung von erzmaterial

Procédé et dispositif de fragmentation de matière minérale

Die Erfindung betrifft eine mobile Brechanlage für die Zerkleinerung von insbesondere als mineralisches Grabgut ausgebildetem Material.

L'invention concerne une installation mobile de broyage permettant le concassage d'un matériau constitué notamment d'un produit d'excavation minéral.

Die nach der Zerkleinerung entstandenen Körner wurden gesiebt, nach ihrer Größe sortiert und schließlich verpackt.

Les cristaux résultant du broyage ont été tamisés, puis calibrés en fonction de leur grosseur et, enfin, conditionnés.