Traduction de "zusichern" en français

Obgleich das Dokument keine Zahlen enthält, hat die Kommission zugesichert, diese in nächster Zeit zur Verfügung zu stellen.

Si le document ne contient aucun chiffre, la Commission a promis de les fournir très bientôt.

Ich kann ihnen fest zusichern, daß sich der Rat sehr für die Rechte von Flüchtlingen einsetzt.

Je peux vous certifier que le Conseil soutient fortement les droits des réfugiés.

Was kann ich Euch anderes zusichern, als ihn selbst zu töten?

Hormis le tuer nous-mêmes, quelles garanties possibles donner?

Ich fühlte, dass sie mir zuredeten und mir ihre Unterstützung zusicherten.

Je sentais qu’ils m’encourageaient et me promettaient leur soutien.