Les traductions dans français:

  • Manfred Wolf   

Exemple de phrases avec "Manfred Wolf", mémoire de traduction

add example
en Oral question (O-‧/‧) by Pervenche Berès, Wolf Klinz, Enrique Barón Crespo, Monica Frassoni, Magda Kósáné Kovács, Louis Grech, Adeline Hazan, Alain Lipietz, Antolín Sánchez Presedo, Benoît Hamon, Rosa Miguélez Ramos, Bernard Poignant, Donata Gottardi, Catherine Trautmann, Gianni Pittella, Manfred Weber, Inés Ayala Sender, Jean Louis Cottigny, Jean-Luc Bennahmias, Marc Tarabella, Jean-Paul Gauzès, Kader Arif, Marie-Arlette Carlotti, Martine Roure, Nicola Zingaretti, Yannick Vaugrenard, Harlem Désir, Gilles Savary, Guy Bono, Janelly Fourtou, Rosa Díez González, Michel Rocard, Marie-Line Reynaud, Bernadette Vergnaud, Béatrice Patrie, Catherine Guy-Quint, Pierre Moscovici, Jean-Claude Fruteau and Csaba Sándor Tabajdi, to the Commission: Implications of signing the Hague Securities Convention (B
fr Question orale (O-‧/‧) posée par Pervenche Berès, Wolf Klinz, Enrique Barón Crespo, Monica Frassoni, Magda Kósáné Kovács, Louis Grech, Adeline Hazan, Alain Lipietz, Antolín Sánchez Presedo, Benoît Hamon, Rosa Miguélez Ramos, Bernard Poignant, Donata Gottardi, Catherine Trautmann, Gianni Pittella, Manfred Weber, Inés Ayala Sender, Jean Louis Cottigny, Jean-Luc Bennahmias, Marc Tarabella, Jean-Paul Gauzès, Kader Arif, Marie-Arlette Carlotti, Martine Roure, Nicola Zingaretti, Yannick Vaugrenard, Harlem Désir, Gilles Savary, Guy Bono, Janelly Fourtou, Rosa Díez González, Michel Rocard, Marie-Line Reynaud, Bernadette Vergnaud, Béatrice Patrie, Catherine Guy-Quint, Pierre Moscovici, Jean-Claude Fruteau et Csaba Sándor Tabajdi, à la Commission: Conséquences de la signature de la convention de La Haye sur les titres (B
en Mr Manfred Pinzger), Mr Henk van Gerven, Mrs Sophia Giannaka, Mr Stepan Glăvan, Mr Marcel Glesener, Mr Luc Goutry, Mrs Claude Greff (alternate:
fr M. Manfred Pinzger), M. Henk van Gerven, Mme Sophia Giannaka, M. Stepan Glăvan, M. Marcel Glesener, M. Luc Goutry, M. Claude Greff (remplaçant :
en Amendment by Manfred Weber Amendment 210 Paragraph 20 a (new) 20 a. Calls for all interested parties to be given the right to know if a company subsidy has been awarded; Or. de
fr Amendement déposé par Manfred Weber Amendement 210 Paragraphe 20 bis (nouveau) 20 bis. demande que toutes les parties intéressées aient le droit d'être informées sur le point de savoir si une entreprise a bénéficié d'une subvention; Or. de
en M. Manfred Bischof
fr M. Manfred Bischof (no
en That is why I want to ask you, Mr Rubalcaba, about the matter mentioned by my colleague, Mr Manfred Weber, and by Mrs Hennis-Plasschaert in her letter (as you already know I am in favour of keeping the interim agreement whilst negotiating a new agreement).
fr C'est pourquoi je voudrais vous interroger, Monsieur Rubalcaba, sur le sujet mentionné par mon collègue, M. Weber, et par Mme Hennis-Plasschaert dans sa lettre (comme vous le savez déjà, je suis favorable au maintien de l'accord intérimaire pendant la négociation d'un nouvel accord).
en Amendment by Manfred Weber Amendment 34 Recital D deleted Or. de
fr Amendement déposé par Manfred Weber Amendement 34 Considérant D supprimé Or. de
en The experts and NGO representatives who participated in the three panels were: Patricia Achille, Chaloka Beyani, Leandro Despouy, Emilio Gavarrete, Paul Hunt, Jennifer Koinante, Manfred Nowak, Siddiq Osmani, Shahra Razavi, Phrang Roy and Kari Tapiola
fr Les experts et les représentants d'ONG suivants ont participé aux quatre tables rondes: Patricia Achille, Chaloka Beyani, Leandro Despouy, Emilio Gavarrete, Paul Hunt, Jennifer Koinante, Manfred Nowak, Siddiq Osmani, Shahra Razavi, Phrang Roy et Kari Tapiola
en The European rounds of the Manfred Lachs Space Law Moot Court Competition will be held in May
fr Les épreuves européennes du concours Manfred Lachs de procès simulés en matière de droit de l'espace se dérouleront en mai
en Manfred Geldbach GmbH & Co., Gelsenkirchen, Germany
fr Manfred Geldbach GmbH & Co., Gelsenkirchen, Allemagne
en The following spoke: Enrique Barón Crespo, Ignasi Guardans Cambó, Guntars Krasts, David Hammerstein, Willy Meyer Pleite, Irena Belohorská, Manfred Weber, Bernard Poignant and Andrew Duff
fr Interviennent Enrique Barón Crespo, Ignasi Guardans Cambó, Guntars Krasts, David Hammerstein, Willy Meyer Pleite, Irena Belohorská, Manfred Weber, Bernard Poignant et Andrew Duff
en a.m. Mr. Manfred Novak, Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
fr heures M. Manfred Novak, Rapporteur spécial sur la question de la torture et autres traitements ou châtiments cruels, inhumains ou dégradants
en It demanded that the Chinese government allow Manfred Nowak, the UN Special Rapporteur on Torture, to visit Tenzin Delek Rinpoché during his next inspection visit to China.
fr Il prie le gouvernement chinois de permettre à Manfred Nowak, rapporteur spécial des Nations unies sur la torture, de lui rendre visite à l'occasion de son prochain voyage en Chine.
en by Mr Manfred Such (No
fr de M. Manfred Such (no
en by Manfred Strimitzer (No
fr de M. Manfred Strimitzer (no
en Reinventing Europe’s Financial Markets by Manfred Weber FRANKFURT – Despite great progress in integrating the European Union’s financial markets, barriers remain in key areas: retail services, bank mergers and acquisitions, and tax harmonization, to name but a few.
fr L'incertitude concernant les plus bas niveaux inconnus est discutée, et la nouvelle courbe est comparée avec celles qu'on trouve dans la littérature.
en The Manfred Wörner Foundation for Security in Democratic Societies has set itself the principal task of establishing a group of civilian defence experts in order to improve cooperation with the military and ensure proper decision-making on issues of security and defence.
fr La Fondation Manfred Wörner pour la sécurité dans les sociétés démocratiques (FMW) s’est fixé pour objectif principal de mettre en place un cadre d’experts civils en matière de défense pour développer une meilleure coopération avec les militaires et assurer une meilleure prise de décision pour les questions de défense et de sécurité.
en "The mining engineering landscape, a new category of monuments" by Manfred WEHDORN - Belgium :
fr "Le paysage minier, une nouvelle catégorie de monuments" par Manfred WEHDORN - Belgique :
en The following spoke: Manfred Weber, on behalf of the PPE-DE Group, Stavros Lambrinidis, on behalf of the PSE Group, Sophia in 't Veld, on behalf of the ALDE Group, David Hammerstein, on behalf of the Verts/ALE Group, and Carl Schlyter
fr Interviennent Manfred Weber, au nom du groupe PPE-DE, Stavros Lambrinidis, au nom du groupe PSE, Sophia in 't Veld, au nom du groupe ALDE, David Hammerstein, au nom du groupe Verts/ALE, et Carl Schlyter
en 1 Sustainable Development & Economic Analysis Robin MIEGE Manfred ROSENSTOCK, DHoU
fr Ressources humaines & administration Hans de JONG Leon MIDSON, CaU
en In many respects, Manfred von Richthofen killed Manfred von Richthofen, for he violated a number of his own fundamental combat tenets by pursuing the tyro pilot May over the enemy side of the lines without a supporting cast of wingmen, while simultaneously flying a very predictable flight path – all cardinal sins in aerial combat under the circumstances.
fr À bien des égards, c’est Manfred von Richthofen qui a tué Manfred von Richthofen, car il a violé plusieurs de ses principes de combat fondamentaux en poursuivant le pilote novice May jusqu’au-dessus des lignes ennemies sans l’appui aérien de pilotes de son escadron et en adoptant un itinéraire de vol prévisible, autant de péchés capitaux contre les règles du combat aérien en de telles circonstances.
en Manfred likes it
fr Manfred aime bien
en Sixteenth Manfred Lachs Space Law Moot Court Competition
fr Seizième Concours Manfred Lachs de procès simulés en matière de droit de l'espace
Afficher la page 1. Trouvé 6725 phrase phrases correspondant à Manfred Wolf.Trouvé dans 2,38 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.