Traduction de "Shame" en français

La Honte, Honte, Shame sont les meilleures traductions de "Shame" en français.

Shame

Shame (film)

+ Ajouter

dictionnaire anglais - français

  • La Honte

    La Honte (film, 1968)

    Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.

    La honte du Japon, résultat de la guerre du Pacifique, ne s'est pas encore effacée.

  • Honte

    What with joy and shame, she blushed to the ears.

    Avec la joie et la honte, elle rougit jusqu'aux oreilles.

  • Shame

    Shame (Monrose song)

    I don't know what that is, but I'm in, Shame.

    Je ne sais pas vraiment dans quoi je m'embarque, mais c'est parti, Shame.

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " Shame " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

shame verb noun interjection grammaire

Uncomfortable or painful feeling due to recognition or consciousness of impropriety, dishonor, or other wrong in the opinion of the person experiencing the feeling. It is caused by awareness of exposure of circumstances of unworthiness or of improper or indecent conduct. [..]

+ Ajouter

dictionnaire anglais - français

  • honte

    noun verb feminine

    uncomfortable or painful feeling [..]

    What with joy and shame, she blushed to the ears.

    Avec la joie et la honte, elle rougit jusqu'aux oreilles.

  • déshonneur

    verb masculine

    Sentiment ou conscience de la perte de l'honneur.

    That I should buy my life with my shame?

    Que j'achète la vie au prix du déshonneur?

  • opprobre

    noun masculine

    Très grande honte publique, déshonneur.

    I know I have to leave this place, to run away from the shame

    Je sais que je dois partir d' ici, pour éviter l' opprobre

  • Traductions moins fréquentes

    • dommage
    • pudeur
    • vergogne
    • humiliation
    • ignominie
    • affront
    • désolé
    • pouah
    • déshonorer
    • humilier
    • scandale
    • gêne
    • discréditer
    • faire honte à
    • quelle honte!
    • confus
    • obligé
    • compromission
    • reconnaissant
    • malheureusement
    • confusion
    • disgrâce
    • avoir honte
    • honteux
    • disgracier
    • modestie
    • respect
    • faire honte

Phrases similaires à "Shame" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "Shame" en français en contexte, mémoire de traduction