Traduction de "Warped" en français

If it wasn't for those, I would have been moshed to death at the warped tour.

Si ce n'était pas pour ça, j'aurais dansé jusqu'à ma mort sur le warped tour.

But this disease could be taking over day by day, diminishing your skills, warping your judgment.

Mais cette maladie pourrait prendre le contrôle jour après jour, diminuant tes capacités, faussant ton jugement.

I don't mean to sound overly negative, but from what I've heard, his mind is seriously warped.

Je ne veux pas paraître pessimiste, mais j'ai entendu qu'il était tordu.

Oh, if you think this is because I'm jealous, then your ego is as warped as your judgment.

Oh tu penses que c'est parce-que je suis jalouse, que ton ego est aussi voilé que ton jugement.