Traduction de "atomistic" en français

The first level was a detailed atomistic representation of both polymer chains and nanoparticles.

Le premier niveau était une représentation atomistique détaillée des chaînes de polymères et des nanoparticules.

The incompatibility between the theory of elasticity based on the continuum hypothesis and the results obtained from the atomistic hypothesis has interested many historians.

L’incompatibilité entre la théorie de l’élasticité basée sur l’hypothèse continuiste et les résultats obtenus dans l’hypothèse atomiste a arrêté de nombreux historiens.