Traduction de "brain drain" en français
exode des compétences, exode des cerveaux, fuite des cerveaux sont les meilleures traductions de "brain drain" en français.
The migration of educated or talented people from less economically advanced areas to more economically advanced areas, especially to large cities or richer countries. [..]
-
exode des compétences
noun masculineemigration of educated people
“Brain drain” is more acute for women than for men.
L’«exode des compétences» est plus prononcé pour les femmes que pour les hommes.
-
exode des cerveaux
noun masculineemigration of educated people
The “brain drain” from Afghanistan, through immigration to neighbouring countries, has greatly depleted the number of teachers available
L'"exode des cerveaux" consécutif au mouvement d'immigration vers les pays voisins a considérablement réduit le nombre d'enseignants disponibles
-
fuite des cerveaux
noun feminineemigration of educated people
Offshore services have the potential to act as an engine to reverse the brain drain.
Les services financiers délocalisés peuvent être un moteur pour inverser la fuite des cerveaux.
-
Traductions moins fréquentes
- exode ou fuite des cerveaux
- drainage des cerveaux
- drainage des compétences
- exode des intellectuels
- exode des spécialistes
- exode des talents et des compétences
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " brain drain " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
Brain Drain
Brain Drain (album)
Brain Drain (Tunisia) All Basic Detail
Brain Drain (Tunisia) Toute l'information Données générales Précisions
Phrases similaires à "brain drain" avec traductions en français
-
la fuite des cerveaux aux États-Unis
-
la fuite des cerveaux
-
exode interne de compétences
-
exode inverse des compétences