Traduction de "causative agent" en français

Agents which induce such mutations are thereby identified as potential disease causing agents.

Les agents qui induisent ces mutations sont ainsi recensés comme des agents potentiels déclencheurs de maladies.

Noroviruses and campylobacteria have been the most common causative agents behind the outbreaks.

Les norovirus et les campylobactéries ont été les agents causaux les plus courants des épidémies.

Neither eliminated the effects on fish reproduction indicating the refractory nature of the causative agent(s).

Aucune de ces méthodes n’a éliminé les effets sur la reproduction des poissons, ce qui indique la nature réfractaire des agents responsables.