Les traductions dans français:

  • bon       
    (advb, noun, adjv, ijec   )
     
    bon (de réduction, ...)
  • facture       
    (noun   )
     
    bon (de réduction, ...)
  • fiche     
    (noun   )
     
    bon (de réduction, ...)
  • note       
    (noun   )
     
    bon (de réduction, ...)
  • ticket       
    (noun   )
     
    bon (de réduction, ...)
  • départoir   
    (  m)
     
    a child or babe
  • piquer     
    (verb   )
     
    to initiate sprouting (of tubers)
  • reçu       
    (noun   )

D''autres significations:

 
A pert young woman.
 
A sassy (saucy) or forward young person.
 
(US, slang) A debt or favor owed in return for a prior loan or favor granted, especially a political favor.
 
(US and UK dated) A small sheet or scrap of paper with a hand-written note as a reminder or personal message.
 
(pharmacology) A small sheet of paper on which is written a prescription to be filled; a scrip.
 
A child or babe; a young, small, or insignificant person or animal.
 
(transitive) To damage the outer layers of a seed such as Lupinus or Sophora to assist germination.
 
(India, China) A signed voucher or memorandum of a small debt, as for food and drinks at a club.
 
The embryonic growing bud of a plant; a shoot; a sprout; a seedling.
 
(intransitive) To sprout; to shoot, as a seed or plant.
 
A small tool used in cleaving laths. Compare: froe.
 
(obsolete) An excrescence on the body, as a wart.
 
(US, slang, euphemism) Alternative to using the vulgarity, shit.

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (4)

chit chat
parler de la pluie et du beau temps
chit-chat
blabla; blablater; bavardage; parler de tout et de rien; tailler une bavette; parlotte; parler de la pluie et du beau temps; papoter
Dogg Chit
Dogg Chit
escape chit
promesse de récompense [prop.]

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "chit", mémoire de traduction

add example
en When attempting to locate the administrative contacts responsible for cost centres, we discovered several reasons why taxi chit booklets were difficult to locate: many contacts were no longer responsible for the cost centres, some taxi chit booklets had already been forwarded to NCR Accounting, the whereabouts of some taxi chits were unknown, some booklets were signed out to employees on leave.
fr Lorsque nous avons tenté de situer les contacts administratifs chargés des centres de coûts, nous avons découvert plusieurs raisons pour lesquelles les carnets de bons de taxi sont difficiles à trouver: de nombreux contacts n’étaient plus chargés des centres de coûts, un certain nombre de carnets de bons de taxi avait déjà été transmis aux Services comptables de la RCN, l’endroit où se trouvaient certains bons de taxi était inconnu, et un certain nombre de carnets avaient été remis à des employés en congé.
en That' s a pretty big chit to call in for me
fr C' est une grande faveur que vous me faites
en PWGSC has indicated that the duplicate chit numbers listed in the invoice were a result of a keying error.
fr TPSGC a indiqué que les numéros de bons en double qui se présentaient sur la facture étaient attribuables à une erreur d’entrée de données.
en With the new IS system from Public Works beginning April 1, Administrative Officers will be receiving a list of all the taxi chits used for their responsibility centres.
fr De pair avec l’entrée en vigueur, le 1er avril, du nouveau système de SI de Travaux publics, les agents administratifs recevront une liste de tous les bons de taxi utilisés pour leurs centres de responsabilité.
en Print-friendly Audit of Accounts Payable: Taxis The preliminary analysis of taxi expenditures for the NCR services resulted in the identification of the following areas for further analysis: duplicate voucher (or chit) numbers, unusually high and low value vouchers, and one service, Policy and Communications, where there was higher usage of taxi vouchers in total and by FTE compared to other services.
fr pour imprimer Vérification des comptes créditeurs : taxis L’analyse préliminaire des dépenses de taxi concernant les services de la RCN a permis de déterminer que les aspects suivants nécessitaient une analyse approfondie: les numéros de bon en double, les bons d’une valeur anormalement élevée ou faible, et un service – Politiques et Communications - où l’on a relevé une utilisation supérieure des bons de taxi, dans l’ensemble et par ETP, comparativement aux autres services.
en Mr. Howell repeated his request to go to MIR for a chit but again this request was denied by Sergeant Thompson in less than polite language.
fr M. Howell a demandé à nouveau de se rendre à la SEM afin d'aller chercher une note médicale, ce que le sgt Thompson lui a encore une fois interdit de faire dans un langage moins que poli.
en We' il have a small chit- chat
fr Viens t' asseoir derrière avec moi
en Informal banking networks, such as Hawala, Hindi and Chit, are prohibited in the Netherlands, unless registered, under the Money Transaction Offices Act
fr Les réseaux bancaires informels, tels que Hawala, Hindi et Chit, sont interdits aux Pays-Bas, à moins d'être enregistrés, en vertu de la loi sur les bureaux de transactions financières
en 6.3 Hi/Low/Duplicate Sample – Taxi Chit Booklets During testing, 14 booklets were collected. Several observations were noted:
fr 6.3 Échantillon de carnets de bons de taxi d’un montant élevé ou faible/en double Lors des analyses, 14 carnets ont été recueillis, et plusieurs observations ont été faites:
en He also confirmed Mr. Guitard's statement that only supervisors and managers, including Mr. Sehmi, had full books of taxi chits. In answer to a question by Counsel for the Commission, Mr. Bourdon testified that the taxi chit system had been adopted to avoid abuse by employees making personal use of the chits.
fr Il confirme également la version de Monsieur Guitard à l'effet que seulement les superviseurs et employés cadres, dont Monsieur Sehmi, avaient des livrets complets de billets de taxis. 7 A une question du procureur de la Commission, Monsieur Bourdon témoigne que le système de coupons de taxis avait été adopté pour éviter les abus des employés qui les utilisaient pour leurs fins personnelles.
en In the same sample, the audit also found that almost 20% of chits were used for travel between Terrasses de la Chaudière and Place Vincent Massey.
fr Dans le même échantillon, nous avons relevé aussi que près de 20% des bons avaient servi à des déplacements entre les Terrasses de la Chaudière (TLC) et la Place Vincent-Massey (PVM).
en Although active monitoring had not yet commenced as of the end of January 2004, it is anticipated that booklets missing carbon copies, missing a Section 34 signature or containing chits not properly filled out will be returned to administrative officers.
fr Le travail de surveillance active n’avait pas encore débuté à la fin de janvier 2004, mais il est prévu que les carnets dans lesquels il manque des copies carbone ou la signature relative à l’article 34, ou qui contiennent des bons qui n’ont pas été convenablement remplis, soient retournés aux agents administratifs.
en Still, 3 hours is a heck of a long time for marketing chit-chat.
fr Mais quand même, 3 heures c’est long pour du blabla de marketing.
en 6.1 Controls and Processes The audit found some weaknesses in the controls and processes of the administration of taxi chits.
fr 6.1 Mécanismes de contrôle et processus L’équipe de vérification a constaté un certain nombre de faiblesses dans les mécanismes de contrôle et les processus d’administration des bons de taxi.
en A chit was a note given by a physician to CAF members who were unable to perform their CAF tasks due to medical problems.
fr B. Acte discriminatoire présumé - mars 1995 - incident concernant le drill [18] M. Howell a commencé à suivre à nouveau le cours de sous-officier subalterne, le 27 février 1995.
en Print-friendly Audit of Accounts Payable: Taxis Recommendation ‧1 Interviews with NCR Accounting indicated that the monitoring of taxi chit usage had not yet commenced as of January 2004.
fr pour imprimer Vérification des comptes créditeurs : taxis Recommandation no 1 D’après les entretiens que nous avons eus avec des employés des Services comptables de la RCN, la surveillance de l’utilisation des bons de taxi n’avait pas encore débuté en janvier 2004.
en 7.2 Controls for the distribution of taxi chit booklets As the audit revealed, many employees are in possession of taxi chit booklets.
fr 7.2 Contrôle de la distribution des carnets de bons de taxi Comme l’a révélé la vérification, de nombreux employés ont en main des carnets de bons de taxi.
en Chit... stop it
fr Phuchit...Arrête
en Also, prior to December 2002, returned taxi voucher booklets were logged in at Finance, and then shredded; there was no monitoring done on the utilization of taxi chits.
fr En outre, avant décembre 2002, les carnets de bons de taxi remis étaient enregistrés aux Finances, et ensuite déchiquetés; aucune surveillance n’était effectuée au sujet de l’utilisation des bons de taxi.
en Taxis Audit of Accounts Payable: Taxis This flowchart outlines the activities involved in the taxi chit processed.
fr Vérification et évaluation Vérification des comptes créditeurs : taxis Vérification des comptes créditeurs : taxis Le diagramme qui suit décrit les activités que comporte le traitement des bons de taxi.
en Interviews were conducted with taxi chit users in both the Environmental Conservation Service (ECS) and the Environmental Protection Service (EPS).
fr Nous avons interrogé des utilisateurs de bons de taxi au Service de la conservation de l’environnement (SCE) et au Service de la protection de l’environnement (SPE).
en Almost got our asses hauled in by some Agency types. you want a chit, go see the padre
fr On a failli se faire prendre par des gars de l' Agence.Si tu veux un certificat va voir l' aumônier
en I didn' t chit chat
fr On n' a pas bavardé
en I dont need chit- chat with any old queers
fr Je ne veux pas converser avec une vieiIIe tapette
en In the exceptional circumstances where employees require their own booklet, they should be provided with the specially designed 15 chit booklet.
fr Dans les circonstances exceptionnelles où des employés ont besoin de leur propre carnet, il faudrait leur remettre le carnet spécialement conçu de 15 bons.
Afficher la page 1. Trouvé 255 phrase phrases correspondant à chit.Trouvé dans 0,331 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.