Traduction de "consecration" en français
consécration, sacre, consacrer sont les meilleures traductions de "consecration" en français.
The act or ceremony of consecrating; the state of being consecrated; dedication. [..]
-
consécration
noun feminineaction of consecrating [..]
Our consecration will not happen with one single act.
Notre consécration ne se fera pas d’un seul geste.
-
sacre
noun masculineCérémonie religieuse par laquelle on consacre un souverain.
All is flesh, even the crown of thorns, the consecration of dying.
Tout est chair, même la couronne d’épines, sacre de l’agonie.
-
consacrer
verboffer (to a shrine)
Love must be sanctified by marriage, and this passion becomes criminal if it's not consecrated by a sacrament.
L'amour doit être sanctifié par le mariage, et cette passion devient vite criminelle si elle n'est consacrée par un sacrement.
-
Traductions moins fréquentes
- offrir
- vouer
- dédicace
- sanctification
- bénédiction
- consacration
- ordination
- onction
- inauguration
- réception
- installation
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " consecration " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "consecration" avec traductions en français
-
brandeum
-
Institut de vie consacrée
-
disposition arbitraire des dîmes
-
adonner · bénir · consacrer · consacrer à · dédier · dévouer · ordonner · ordonnée · ordre · porter · sacrer · sanctifier · vouer
-
croix de consécration
-
la Consécration
-
immeuble consacré
-
espace sacré · sanctuaire · terre consacrée