Traduction de "conspire" en français
conspirer, comploter, manigancer sont les meilleures traductions de "conspire" en français.
To secretly plot or make plans together, often used regarding something bad or illegal. [..]
-
conspirer
verbContribuer à un effet. [..]
Guards under your supervision conspired to do this.
Les gardes sous votre surveillance ont conspiré pour faire ça.
-
comploter
verbTramer une intrigue secrète, préparer artificieusement l’issue d’une affaire au moyen d’une manigance.
I might have conspired against her, but I never hurt my friend.
J'ai comploté contre elle, mais je lui ai jamais fait de mal.
-
manigancer
verbTramer une intrigue secrète, préparer artificieusement l’issue d’une affaire au moyen d’une manigance.
Whatever you and Ruby conspired to do is just as bad.
Ce que tu manigances avec Ruby, c'est naze.
-
Traductions moins fréquentes
- conjurer
- planifier
- intriguer
- machiner
- jouer un tour
- échafauder un plan
- couver
- ourdir un complot
- se conjurer
- tramer un complot
- projeter
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " conspire " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "conspire" avec traductions en français
-
comploter pour
-
conspiration · entente criminelle
-
conspirateur · conspiratif · conspiratoire
-
bande · clique · faction
-
complice · comploteur · comploteuse · conjuré · conspirateur · conspirateur, trice · conspiratrice
-
participer à une entente délictueuse
-
comploter · dire · parler · promettre · raconter · s’entretenir avec qqun
-
comploter · conspirer · machiner