Traduction de "constructive dismissal" en français

The board found that the claimant had been constructively dismissed by the employer.

Le conseil a conclu que la prestataire avait fait l'objet d'un congédiement déguisé par son employeur.

There is demonstrated here by the claimant a full package of ingredients of constructive dismissal.

La prestataire expose ici tout un ensemble des ingrédients composant un licenciement déguisé.

It was not until the constructive dismissal lawsuit became an issue between the claimant and her employer, that she was fired altogether.

Ce n'est qu'après que la poursuite pour licenciement détourné est devenue un problème entre la prestataire et son employeur qu'elle a été renvoyée complètement.