Traduction de "deplore" en français

déplorer, regretter, lamenter sont les meilleures traductions de "deplore" en français.

deplore verb grammaire

(transitive) To bewail; to weep bitterly over; to feel sorrow for. [..]

+ Ajouter

dictionnaire anglais - français

  • déplorer

    verb

    to bewail; to weep bitterly over; to feel sorrow for [..]

    We deplore your cruelty to animals.

    Nous déplorons votre cruauté envers les animaux.

  • regretter

    verb

    Above all I deplore the informal procedure which has prevailed until today's debate.

    Avant tout, je regrette la procédure informelle qui a prévalu jusqu'au débat d'aujourd'hui.

  • lamenter

    verb

    � “Inter-American Commission on Human Rights deplores violent deaths in prisons in Venezuela”, press release, 9 February 2011.

    � «CIDH lamenta muertes violentas en cárceles de Venezuela», communiqué de presse, 9 février 2011.

  • Traductions moins fréquentes

    • dénoncer
    • plaindre
    • pleurer

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " deplore " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "deplore" avec traductions en français

  • to deplore
    déplorer
  • deploration
    déploration
  • deplorable event
    scandale
  • deplorably
    affreusement · de façon déplorable · lamentablement · tristement
  • deplorable
    affligeant · attristant · c'est triste · criminel · c’est triste · déception · déplorable · exécrable · fâcheux · honteux · infortuné · lamentable · malchance · malheureux · minable · misérable · navrant · pauvre · piteux · pitoyable · quel dommage · quel dommage ! · qui inspire pitié · redoutable · regret · regrettable · triste · à plaindre · énorme
  • deploring
    chagrin · peine · plainte · regret · soupir
Ajouter

Traductions de "deplore" en français en contexte, mémoire de traduction