Traduction de "deserving" en français
méritant, méritoire, mériter sont les meilleures traductions de "deserving" en français.
worthy of reward or praise; meritorious [..]
-
méritant
adjective masculineQui est digne d'une appréciation positive et de mérite.
This hotel is far from deserving the four stars the guidebook gives it.
Cet hôtel est loin de mériter les quatre étoiles que le guide lui décerne.
-
méritoire
adjectiveQui est digne d'une appréciation positive et de mérite.
• It is a versatile programme that can be used to recognize a very diverse range of deserving behaviours.
• C'est un programme souple qui peut être utilisé pour récompenser une très grande variété de comportements méritoires.
-
mériter
verbêtre passible (de)
This hotel is far from deserving the four stars the guidebook gives it.
Cet hôtel est loin de mériter les quatre étoiles que le guide lui décerne.
-
Traductions moins fréquentes
- digne de
- valoir la peine
- digne d'attention
- digne d'intérêt
- valeur
- être digne (de)
- être passible (de)
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " deserving " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "deserving" avec traductions en français
-
Personne ne mérite de mourir · gagner · mérite · mériter · valoir · être digne · être digne de
-
cela mérite réflexion
-
demandeur prometteur qui serait accepté s'il obtenait une aide spéciale
-
MA · militaire de l’année
-
gaspilleur · immérité · plus que nécessaire · sacrilège · trop bien
-
mérité · méritée · souhaitable
-
cas digne d'intérêt · réfugié qui réunit les conditions requises · réfugié éligible
-
mériter · valoir