prononciation: IPA: /ˈdɑk.tɚ/ /ˈdɒk.tə/ ˈdɒktə , SAMPA: /"dAk.t@`/ /"dQk.t@/            

Les traductions dans français:

  • médecin                   
    (Noun  m) (noun   ) [, gram: n.mf]
     
    physician
     
    (medical) doctor
     
    Personne qui a fait des études en médecine, et qui essaye de diagnostiquer et de soigner les maladies des patients.
     
    A person who has completed a study of medicine, and as such tries to diagnose and cure diseases in patients.
     
    physician
  • docteur       
    (Noun  m) (noun   ) [titre]
     
    physician
     
    Personne ayant obtenu un doctorat.
     
    A person who has obtained a doctorate degree.
     
    Personne qui a fait des études en médecine, et qui essaye de diagnostiquer et de soigner les maladies des patients.
     
    A person who has completed a study of medicine, and as such tries to diagnose and cure diseases in patients.
     
    physician
     
    person who has attained a doctorate
  • réparer     
    (verb   )
     
    To change the state of an item (e.g. which was torn or broken) to a working condition again.
  • toubib   
    (noun   )
     
    Personne qui a fait des études en médecine, et qui essaye de diagnostiquer et de soigner les maladies des patients.
     
    A person who has completed a study of medicine, and as such tries to diagnose and cure diseases in patients.
  • docteur médecin   
  • falsifier     
    (verb   )
  • instituteur       
    (noun   )
  • la médecin   
  • maître                 
    (noun, adjv   )
  • médecine                 
    (noun   )
  • professeur       
    (noun   )
  • soigner     
    (verb   )
  • traiter     
    (verb   )

D''autres significations:

 
(transitive) To alter or make obscure, as with the intention to deceive, especially a document.
 
To provide medical treatment to.
 
(transitive) To physically alter (medically or surgically) a living being in order to change growth or behavior.
 
(transitive) To act as a medical doctor to.
 
act as a medical doctor to
 
(transitive) To make (someone) into an (academic) doctor.
 
A person who has attained a doctorate, such as a Ph.D. or Th.D. or one of many other terminal degrees conferred by a college or university.
 
A nickname for a person who has special knowledge or talents to manipulate or arrange transactions.
 
A physician; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick. The final examination and qualification may award a doctorate in which case the post-nominal letters are MD in the US or MBBS in the UK.
 
alter or make obscure, in order to deceive
 
veterinarian
 
To alter or make obscure, as with the intention to deceive.
 
A veterinarian; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick.
 
(transitive) To genetically alter an extant species.

Picture dictionary

médecin
médecin
docteur, médecin, toubib
docteur, médecin, toubib

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (63)

an apple a day keeps the doctor awaysoupe aux choux, au médecin ôte cinq sous; les pommes sont bonnes pour vous
barefoot doctormédecins aux pieds nus; médecin aux pieds nus
Doctorle docteur; docteur
Doctor DoomDocteur Fatalis
Doctor DruidDocteur Druid
Doctor EggmanEggman
Doctor FunDocteur Fun
doctor honoris causadocteur honoris causa
doctor in trainingmédecin en formation
Doctor MabuseDocteur Mabuse
Doctor ManhattanDr Manhattan
Doctor OctopusDocteur Octopus
Doctor of ArtsDoctorat en arts
Doctor of EducationDocteur en éducation
Doctor of LawsDoctor of Laws
Doctor of MedicineDoctorat en médecine
doctor of philosophydoctorat
Doctor of PhilosophyDoctor of Philosophy
Doctor of the ChurchDocteur de l’Église
Doctor Richard KellerRichard Keller
Doctor RosenbergDocteur Rosenberg
Doctor SleepHypnotic
Doctor StrangeDocteur Strange
Doctor SynL’Épouvantail
Doctor VulterLaurent Outang
Doctor Who ConfidentialDoctor Who Confidential
Doctor ZhivagoDocteur Jivago
Doctor ZoidbergDocteur Zoidberg
doctor's degreedoctorat
doctor's visitvisite à domicile
doctor’s and other medical billshonoraires du médecin et d’autres factures médicales
doctor’s officecabinet médical
doctor’s surgerycabinet médical
doctor’s visitvisite à domicile
doctoralmédecin; doctoral
doctoral advisordirecteur de thèse
doctoral candidatethésard; doctorant
doctoral degreedoctorat
doctoral studentdoctorant; thésard
doctoral supervisordirecteur de thèse
doctoral thesisthèse (de doctorat); thèse
doctoratedocteur; doctorat; licence
DoctorateDoctorat
doctorsmédecin
doctors in trainingmédecins en formation
ENT doctorORL
eye doctorophtalmologiste; ophtalmologue; oculiste
family doctormédecin de famille
I need a doctorj'ai besoin d'un médecin
independent doctor's opinionl'avis du médecin indépendant
Juris Doctordocteur en droit
medical doctordocteur; médecin; toubib
quack doctorcharlatan; médicastre; rebouteur
Rusty Coathangers for the DoctorRusty Coathangers For The Doctor
Seducing Doctor LewisLa Grande Séduction
spin doctorspin doctor
The Island of Doctor MoreauL’Île du docteur Moreau
The Mad DoctorThe Mad Doctor
The System of Doctor Tarr and Professor FetherLe Système du docteur Goudron et du professeur Plume
There’s a DoctorThere’s a Doctor
witch doctorguérisseur
woman doctordoctoresse; femme docteur
World Organization of Family DoctorsWONCA

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "doctor", mémoire de traduction

add example
declare that by not adopting the necessary laws, regulations and administrative provisions to transpose Directive ‧/‧/EC of the European Parliament and of the Council of ‧ May ‧ amending Council Directives ‧/‧/EEC and ‧/‧/EEC on the general system for the recognition of professional qualifications and Council Directives ‧/‧/EEC, ‧/‧/EEC, ‧/‧/EEC, ‧/‧/EEC, ‧/‧/EEC, ‧/‧/EEC, ‧/‧/EEC, ‧/‧/EEC, ‧/‧/EEC, ‧/‧/EEC, ‧/‧/EEC and ‧/‧/EEC concerning the professions of nurse responsible for general care, dental practitioner, veterinary surgeon, midwife, architect, pharmacist and doctor, or by not informing the Commission of such provisions, the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations to implement fully that directivejuger, qu'en n'omettant de prendre les mesures législatives et réglementaires nécessaires, ou de les communiquer à la Commission, la République fédérale d'Allemagne a méconnu ses obligations de transposer de manière complète la directive ‧/‧/CE du Parlement européen et du Conseil du ‧ mai ‧ modifiant les directives ‧/‧/CEE et ‧/‧/CEE du Conseil concernant le système général de reconnaissance des qualifications professionnelles, et les directives ‧/‧/CEE, ‧/‧/CEE, ‧/‧/CEE, ‧/‧/CEE, ‧/‧/CEE, ‧/‧/CEE, ‧/‧/CEE, ‧/‧/CEE, ‧/‧/CEE, ‧/‧/CEE, ‧/‧/CEE et ‧/‧/CEE du Conseil concernant les professions d'infirmier responsable des soins généraux, de praticien de l'art dentaire, de vétérinaire, de sage-femme, d'architecte, de pharmacien et de médecin
The author was operated in ‧ and medical costs were paid by the Australian Department of Social Security that allegedly kept all the medical records and doctors' certificatesL'auteur a été opéré en ‧ et les frais médicaux ont été payés par le Ministère australien de la sécurité sociale, qui aurait gardé tout le dossier médical et les certificats des médecins
◦ The Jonathan Lomas Doctoral Research Prize◦ Prix de recherche au doctorat Jonathan Lomas
Our country alone could not defray all of the relevant expenses, but Cuban doctors, technicians, technology and equipment have laid the groundwork to operate on ‧ million Latin American and Caribbean people every yearBien que notre pays ne soit pas en mesure de couvrir, à lui seul, tous les frais correspondants, les médecins, les techniciens, la technologie et les équipements cubains actuels ont créé les capacités nécessaires pour opérer chaque année ‧ million de patients originaires d'Amérique latine et des Caraïbes
When we speak with experts and officials, these things are invisible, and yet they have pushed doctors and others who care directly for patients outside of the decisions.Quand nous parlons aux experts et aux représentants gouvernementaux, ces éléments ne sont pas perceptibles et, pourtant, ils ont écarté les médecins et les autres prestateurs de soins de la prise de décisions.
Victor Johnson and his colleagues understood then what we must understand now: the future of family practice depends on medical students, residents, other health care professionals, governments, medical school leaders, patients, and family doctors themselves identifying family medicine as equal in value to any specialty—with similar levels of pride and respect reflected in all academic and practice environments.Victor Johnson et ses collègues ont alors compris ce que nous devons comprendre maintenant: l’avenir de la pratique familiale se situe dans le fait que tous considèrent la médecine familiale comme une discipline de même calibre que toute autre spécialité.
It is not recommended. Please consult with your doctor.Nous vous conseillons de ne pas utiliser la crème pendant la grossesse.
The federal government’s leadership in the areas of economic and innovation policy has contributed to Canada’s success in biotechnology, by stimulating the development of a critical mass of research infrastructure; large pools of post-graduate and post-doctoral researchers; world-class academic, public and private sector research investigators; entrepreneurs; and a supportive business climate.Le leadership du gouvernement fédéral en matière de politiques économiques et d’innovation a grandement contribué aux bons résultats du Canada dans le domaine de la biotechnologie en stimulant le développement d’une masse critique d’infrastructures de recherche, d’importants groupes de chercheurs des cycles universitaires supérieurs et postdoctoral, d’universités de renommée mondiale, d’entrepreneurs et de chercheurs des secteurs public et privé et d’un climat favorable aux affaires.
Although the complainant did not sign them, his family doctor filled them out and sent them back.Même si le plaignant n'a pas signé les formulaires, son médecin de famille les a remplis et retournés.
I' il leave the planning for retreat with you, DoctorA vous de préparer nos plans de retraite, professeur Hemlock
If any of the following applies to you, please consult your doctor before taking Renagel: you are not on dialysis swallowing problems problems with motility (movement) in your stomach and bowel retention of stomach contents active inflammation of the bowel have undergone major surgery on your stomach or bowelSi vous êtes dans l un des cas mentionnés ci-dessous, veuillez consulter votre médecin avant de prendre Renagel: vous n êtes pas encore dialysé vous soufrez de troubles de la déglutition, vous soufrez de troubles de la motilité (mouvement) de l estomac et de l intestin vous soufrez de rétention du contenu de l estomac vous soufrez de maladie intestinale inflammatoire vous avez subi une intervention chirurgicale majeure de l estomac ou de l intestin
The session was attended by members of the Bureaux of the Committee on Environmental Policy and the Inland Transport Committee, by lead actors and national focal points and by observers representing the following countries and organizations: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Hungary, Italy, Malta, Netherlands, Poland, Romania, Russian Federation, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine, United Kingdom, United States of America, Yugoslavia, European Community, Organization for Economic Co-operation (OECD), World Health Organization (WHO), Regional Environmental Center (REC), International Road Transport Union (IRU) and International Society of Doctors for the Environment (ISDEY ont participé des membres des bureaux du Comité des politiques de l'environnement et du Comité des transports intérieurs ainsi que les chefs de file, les organes de liaison nationaux et des observateurs représentant les pays et les organisations ci-après: Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Danemark, Espagne, États-Unis d'Amérique, Fédération de Russie, Finlande, France, Hongrie, Italie, Malte, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine, Yougoslavie, Centre régional pour l'environnement, Communauté européenne, Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), International Society of Doctors for the Environment (ISDE), Organisation mondiale de la santé (OMS), Union internationale des transports routiers (IRU
Welfare-state elites typically get the best doctors, the best concert seats, the best flats in the best neighborhoods, and so on, because of Europe’s stubborn refusal to use prices and the market mechanism to allocate key goods and services.Les élites de l'État providence bénéficient toujours des meilleurs médecins, des meilleures places de concert, des meilleurs appartements dans les meilleurs quartiers et ainsi de suite, grâce au refus obstiné de l'Europe d'utiliser les prix et le mécanisme du marché pour allouer les biens et les services-clés.
He earned a doctorate in the sociology of economics and a master's degree in political analysis from Laval University, and a bachelor of political science degree from the Université de Montréal.Il a obtenu un doctorat en sociologie économique et une maîtrise en analyse politique de I'Université Laval, et un baccalauréat en science politique de l'Université de Montréal, et a été chercheur invité à l'École d'économie et de politique de Hambourg (Allemagne) et au Krannert Graduate School of Management, Purdue University (É-U).
Comprehensive Benefit Program Considered one of the Top 35 companies to work for in Canada by Report on Business magazine in 2000 and 2001, Husky offers a holistic assortment of benefits including tuition reimbursement, on-site aerobics classes in a campus fitness centre, cafeterias that provide healthy food (no junk food), a naturopath, massage therapist, doctor, physiotherapist and daycare for employees’ children.Vaste programme d’avantages sociaux Considérée comme l’une des 35 meilleures entreprises où travailler au Canada par le magazine Report on Business en 2000 et 2001, Husky offre une gamme complète d’avantages sociaux comprenant le remboursement des droits de scolarité, des cours d’aérobie dans un centre de santé du complexe, des cafétérias qui proposent des aliments sains (pas de malbouffe), un naturopathe, un massothérapeute, un médecin, un physiothérapeute et une garderie pour les enfants des employés.
Education of these professionals in environmental health is highly variable, and such education may be absent from curricula for medical doctors.L'éducation de ces professionnels en matière d'hygiène de l'environnement est extrêmement variable. Elle peut ne pas figurer dans les programmes destinés aux médecins.
I saw your keys, doctorJ' ai vu vos clés, docteur
The doctor said so?Le Dr Fujita...?
The DPRK has a well-organized health care system for women including the Pyongyang Maternity Hospital, maternal facilities in towns and countryside, gynaecological and obstetric sections in hospitals at all levels and the household doctor systemLa RPDC dispose d'un système de soins de santé pour les femmes bien organisé, y compris l'hôpital pour la maternité de Pyongyang, les services de maternité situés dans les villes et dans les zones rurales, les services de gynécologie et d'obstétrique des hôpitaux à tous les niveaux et le système des médecins de famille
Honours accorded John Bland include the Médaille du mérite de l'AAPQ (1970), a Massey Medal for the Ottawa City Hall, an Honorary Doctor of Science degree from Carleton University (1975) and the RAIC Gold Medal (1985).Parmi les honneurs décernés à John Bland, on compte la Médaille du mérite de l'AAPQ (1970), une Médaille Massey pour l'hôtel de ville d'Ottawa, un doctorat honorifique en science de l'U. Carleton (1975) et la Médaille d'or de l'IRAC (1985).
If necessary, your doctor can increase the dosage to ‧ mg once-dailySi nécessaire, votre médecin peut augmenter la dose à ‧ mg une fois par jour
Action ‧B- Erasmus Mundus Joint Doctorates (EMJDsAction ‧B- Doctorats communs Erasmus Mundus (DCEM
We can concentrate on those most likely to practise obstetrics, train other family doctors to share care, and build supportive and sustaining clinical models.Nous pouvons nous concentrer sur ceux qui sont davantage susceptibles de pratiquer l’obstétrique, former les autres médecins en fonction de soins partagés et édifier des modèles cliniques durables et coopératifs.
Doctoral awards may be held by students who are registered part-time because of a disability.Les bourses de doctorat peuvent être accordées aux étudiants inscrits à temps partiel en raison d'un handicap.
Dr. John W. Frank, Dr. Frank Palermo, Dr. Daniel Rainham, and Mr. Andy Fillmore Funding Opportunities Public Health Doctoral Research Awards and Fellowships Jointly issued by the CIHR Institute of Population and Public Health (CIHR-IPPH) and the Public Health Agency of Canada (PHAC), the purpose of this priority announcement is to strengthen public health research capacity thereby supporting the next generation of public health researchers, and stimulating public health policy- and practice-relevant research across the country.Dr John W. Frank, Dr Frank Palermo, Dr Daniel Rainham, et M. Andy Fillmore Possibilités de financement Bourse de recherche au doctorat et bourse de recherché en santé publique Publié conjointement par L'Institut de la santé publique et des populations des IRSC (ISPP-IRSC) et l'Agence de santé publique du Canada (ASPC), la présente annonce de priorité a pour but de renforcer la capacité de recherche sur la santé publique et, de ce fait, appuyer la prochaine génération de chercheurs en santé publique et favoriser la recherche liée aux politiques et pratiques de santé publique dans tout le pays.
Afficher la page 1. Trouvé 58409 phrase phrases correspondant à doctor.Trouvé dans 13,498 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.