prononciation: IPA: /ˈdɑk.tɚ/ /ˈdɒk.tə/ ˈdɒktə , SAMPA: /"dAk.t@`/ /"dQk.t@/            

Les traductions dans français:

  • médecin                   
    (Noun, Verbal  m) (noun   ) [, gram: n.mf]
     
    physician
     
    (medical) doctor
     
    Personne qui a fait des études en médecine, et qui essaye de diagnostiquer et de soigner les maladies des patients.
     
    A person who has completed a study of medicine, and as such tries to diagnose and cure diseases in patients.
     
    physician
     
    (medical) doctor
     
    Personne soignant les maladies
     
    physician
     
    doctor (physician)
  • docteur       
    (Noun, Verbal  m) (noun   ) [titre]
     
    physician
     
    Personne ayant obtenu un doctorat.
     
    A person who has obtained a doctorate degree.
     
    Personne qui a fait des études en médecine, et qui essaye de diagnostiquer et de soigner les maladies des patients.
     
    A person who has completed a study of medicine, and as such tries to diagnose and cure diseases in patients.
     
    physician
     
    person who has attained a doctorate
     
    Médecin {{cf|médecin
     
    Personne enseignant des doctrines
     
    person who has attained a doctorate
     
    physician
  • toubib   
    (Noun  ) (noun   )
     
    Personne qui a fait des études en médecine, et qui essaye de diagnostiquer et de soigner les maladies des patients.
     
    A person who has completed a study of medicine, and as such tries to diagnose and cure diseases in patients.
  • réparer     
    (Verbal  ) (verb   )
     
    To change the state of an item (e.g. which was torn or broken) to a working condition again.
  • falsifier     
    (verb   )
     
    alter or make obscure, in order to deceive
  • infirmier       
    (noun   )
     
    doctor (physician)
  • soigner     
    (verb   )
     
    treat (medically)
  • traiter     
    (verb   )
     
    treat (medically)
  • docteur médecin   
  • instituteur       
    (noun   )
  • la médecin   
  • maître                 
    (noun, adjv   )
  • professeur       
    (noun   )
  • doctorat   
    (noun   )
  • guérisseur   
    (noun   )
  • harmatan   
  • harmattan   
    (noun   )
  • harmetan   
  • hermitan   
  • infirmière       
  • lame     
    (noun   )
  • médecine                 
    (noun   )
  • praticien   
    (noun   )
  • racle   
    (noun   )
  • règle       
    (noun   )
  • thèse       
    (noun   )
  • étudiant en médecine   

D''autres significations:

 
A physician; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick. The final examination and qualification may award a doctorate in which case the post-nominal letters are MD in the US or MBBS in the UK.
 
A veterinarian; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick.
 
To alter or make obscure, as with the intention to deceive.
 
A nickname for a person who has special knowledge or talents to manipulate or arrange transactions.
 
act as a medical doctor to
 
(transitive) To physically alter (medically or surgically) a living being in order to change growth or behavior.
 
veterinarian
 
(transitive) To alter or make obscure, as with the intention to deceive, especially a document.
 
(transitive) To make (someone) into an (academic) doctor.
 
A person who has attained a doctorate, such as a Ph.D. or Th.D. or one of many other terminal degrees conferred by a college or university.
 
(transitive) To act as a medical doctor to.
 
(transitive) To genetically alter an extant species.
 
To provide medical treatment to.

Did you mean: Doctor

Picture dictionary

toubib, docteur, médecin
toubib, docteur, médecin
médecin
médecin

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (38)

air doctor dampening system
système de mouillage à lame d'air; mouillage à lame d'air; système à lame d'air
air doctor knife
racle en l'air
barefoot doctors
médecins aux pieds nus
Bush Doctor
Bush Doctor
child health doctor
médecin d'hygiène infantile
Chinese medicine doctor
docteure en médecine chinoise; praticienne de médecine chinoise; praticien de médecine chinoise; docteur en médecine chinoise
company doctor
médecin d'entreprise
contract doctor
médecin contractuel
Doctor
Ellis Park Stadium; le docteur; médecin; docteur; Docteur de l’Église
Doctor Boskonovitch
Dr. Boskonovitch
Doctor Georges L. Dumont Hospital
Hôpital Docteur Georges L. Dumont
doctor in training
médecin en formation
Doctor of Business Administration
doctorat en administration des affaires
Doctor of Chiropractic
DC; Doctorat en chiropraxie; Doctorat en chiropractie
Doctor of Chiropraxis
Doctorat en chiropractie; DC; Doctorat en chiropraxie
Doctor of Jurisprudence
juris doctor; J.D.; doctorat en jurisprudence
Doctor of Medicine
Doctorat en médecine; doctorat en médecine; Medicinae Doctor; M.D.; Parinux
Doctor of Philosophy in Theology
doctorat en philosophie en théologie; Ph.D.(Th.)
Doctor Richard Keller
Richard Keller
Doctor Strangelove syndrome
syndrome de la main capricieuse; syndrome du docteur Folamour; syndrome de la main anarchique; syndrome de la main étrangère
Doctor Zhivago
Docteur Jivago
Doctorate of Dental Medicine
D.M.D.; Doctorat en médecine dentaire
Doctors Without Borders Canada
Médecins Sans Frontières Canada; MSFC
East African Flying Doctor Service
East African Flying Doctor Service
First National Doctors' Hockey Championship
First National Doctors' Hockey Championship
International Federation of Associations of Catholic Doctors
FIAMC; Fédération internationale des associations médicales catholiques
International Organization of Private and Independent Doctors
Organisation mondiale des médecins indépendants
Juris Doctor
doctorat en jurisprudence; J.D.; juris doctor; docteur en droit
Medicinae Doctor Chirurgia Magister
MDCM; Medicinae Doctor Chirurgia Magister; doctorat en médecine et maîtrise en chirurgie
Mission Doctors Association
Mission Doctors Association; MDA
Postgraduate Scholarship-Doctoral holder
titulaire d'une bourse d'études supérieures - doctorat; titulaire d'une bourse ES D
Seducing Doctor Lewis
La Grande Séduction
The Doctors Hospital
The Doctors Hospital
World Congress of Doctors for the Study of Present-day Living Conditions
Association médicale internationale pour l'étude des conditions de vie et de santé; Congrès mondial des médecins pour l'étude des conditions de vie et de santé; AMIEV
World Federation of Doctors who Respect Human Life
Fédération mondiale des médecins pour le respect de la vie humaine

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "doctor", mémoire de traduction

add example
en 1979 Postdoctoral study in allergology and clinical immunology, Jena, Germany.......................................... 1982 Postdoctoral Study in allergology and clinical immunology, Linköping, Sweden .......................... 1987/1988 Doctor of Medical Science degree in Allergology and Immunology, Moscow, Russian Federation ......
fr Aptitudes linguistiques : veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Allemand Anglais Français Russe X X X X X X Lire Écrire
en She can' t go in a hearse- I' m calling a doctor
fr Vous l' emmenez en corbillard?Non, je fonce chez le toubib
en This is supported by a new Decima Research poll which found that over 90 per cent of Canadians believe any plan by federal and provincial governments to address wait times should include strategies to tackle family doctor shortages.
fr Il est corroboré par un nouveau sondage Décima qui a constaté que plus de 90 pour cent des Canadiens croient que tout plan d’action des gouvernements fédéral et provinciaux visant à corriger les temps d’attente doit comprendre des stratégies pour redresser la pénurie de médecins de famille.
en DR. RONALD M. FOURNEY, O.O.M. REPRESENTING THE NATIONAL DNA DATA BANK Dr. Fourney received his Ph.D. in Biochemistry and conducted post-doctoral studies in molecular basis of cancer predisposition as a National Cancer Institute of Canada and Alberta Cancer Board Research Fellow.
fr D., O.O.M. REPRÉSENTANT LA BANQUE NATIONALE DE DONNÉES GÉNÉTIQUES Après avoir obtenu son doctorat en biochimie, M. Fourney a fait des études postdoctorales sur l’assise moléculaire des prédispositions au cancer à titre de chercheur attachéà l’Institut national du cancer du Canada et à l’Alberta Cancer Board.
en After the spanking law came in, especially for the Aboriginal people and the Inuit, if kids had a mark on the bum, the doctors told the RCMP that the kids have been abused.
fr ` ́ ́ Apres l’adoption de la loi sur la fessee, les medecins qui voyaient des enfants avec des marques sur les fesses, surtout chez les ` Autochtones et les Inuits, signalaient a la GRC que ces enfants ́ ́ ́ ` avaient ete battus.
en You may be referred to a colleague near me between 7 pm and 8 am unless we have agreed differently. Night duty shifts are divided between me and doctors in the immediate vicinity.
fr Si vous avez besoin d’un médecin pendant le weekend ou pendant un jour férié et si vous habitez Anvers dans le secteur correspondant aux codes postaux 2000, 2018 ou 2060, vous pouvez vous adresser au poste de garde de médecins généralistes « Huisartsenwachtpost HAWAC » à la Lange Leemstraat 187, 2018 Antwerpen .
en Tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself
fr Informez immédiatement votre médecin si vous avez des pensées suicidaires ou d' autoagression
en If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist
fr En cas de survenue d un événement indésirable grave ou si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien
en If you develop one of the side effects described above, please inform your doctor
fr Si vous développez un des effets indésirables mentionnés ci-dessus, veuillez en informer votre médecin
en Sick persons who went to a doctor or to a health care centre could be sure that professional confidentiality would be respected, unless the life of a minor was at risk, in which case the minor's parents were informed
fr Les malades qui se rendent chez le médecin ou dans des centres de santé ont l'assurance que le secret professionnel sera respecté, sauf si la vie d'un mineur est en danger, auquel cas les parents dudit mineur sont informés
en A common use for such small quantities of ethylene oxide is in sterilization devices used in hospitals and doctor's offices
fr L'oxyde d'éthylène en petites quantités est couramment utilisé dans les dispositifs de stérilisation dans les hôpitaux et cabinets de médecin
en Title Reporting of Adverse Reactions for Naturopathic for Naturopathic Doctors Narration Welcome, and thank you for taking the time to learn about an important aspect of public health and patient safety: your role in reporting adverse reactions to drugs, natural health products, and other marketed health products to Health Canada.
fr Titre Le docteur en naturopathie et la notification des effets indésirables Narration Bonjour, et merci de prendre le temps de découvrir un important aspect de la santé publique et de la sécurité des patients : à savoir le rôle que vous jouez lorsque vous déclarez à Santé Canada les effets indésirables des médicaments, des produits de santé naturels et des autres produits de santé commercialisés.
en She found it curious that a note was necessary given that, with the exception of perhaps three days per year, her shift would in any event ordinarily end at 4:00 p.m. Nonetheless, she agreed to provide a "note" from her doctor.
fr Elle a trouvé curieux qu'un billet du médecin soit exigé compte tenu que, à l'exception de peut-être trois jours par année, son quart de travail se terminait à 16 h 00. Néanmoins, elle a accepté de fournir un « billet » émanant de sa médecin.
en If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist
fr Si l un des effets indésirables devient sérieux ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien
en If you need more information about your medical condition or your treatment, read the Package Leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist
fr Pour plus d informations sur votre condition ou votre traitement, veuillez consulter la notice (également comprise dans l EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien
en Doctorate in Law and Social Sciences (University of Buenos Aires
fr Doctorat en droit et en sciences sociales (Université de Buenos Aires
en Finally he called for the release of the five Bulgarian nurses and one Palestinian doctor facing the death penalty in Libya after being found guilty of deliberately infecting with HIV/AIDS some 426 children in a Benghazi hospital.
fr Enfin, M. van der Linden a appelé à la libération des cinq infirmières bulgares et du médecin palestinien condamnés à la peine de mort en Libye après avoir été jugés coupables d'avoir délibérément injecté le virus du sida à quelque 426 enfants dans un hôpital de Benghazi.
en I am finding this whole thing hard to fathom, Doctor
fr Je trouve toute cette affaire difficile à concevoir-... docteur
en The doctors whom she had spoken to reported that they lacked the medicines and facilities necessary to treat people.
fr Une décennie après les guerres et les conflits entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie, et entre la Géorgie et l'Abkhazie plus d'un million de réfugiés et de personnes déplacées subsistent encore dans ces trois pays du Caucase du sud.
en You should have waited until the day, whenever that day arrives... that the doctors at the clinic decide to see you
fr Il fallait attendre le jour, peu importe quand, où ces docteurs auraient décidé de vous voir
en Neither our population nor medical students considering careers as family doctors should be led to believe that others can or should be expected to function as family physicians without having traversed this pathway.
fr Ni notre population ni les étudiants en médecine qui envisagent une carrière en pratique familiale ne devraient être portés à croire que d’autres peuvent ou devraient être appelés à fonctionner comme des médecins de famille sans avoir suivi ce même cheminement.
en A post-doctoral candidate used this particular protocol in her thesis for obtaining normal controls.
fr « Cette affaire est à la source de tous mes problèmes », de dire le Dr Simon.
en Over the past several years, the Canadian Forces have experienced difficulty attracting and retaining doctors and dentists in uniform.
fr Ces dernières années, les Forces canadiennes éprouvent certaines difficultés non seulement à recruter des médecins et des dentistes, mais aussi à les retenir dans leurs rangs.
en Encouraging the tutoring of young women philosophers preparing doctorates.
fr Encourager le parrainage des jeunes doctorantes en philosophies.
en Recently this has taken on an additional and very serious form. Women can no longer be treated by male doctors, which has led to women dying in regions where there are no female doctors.
fr Une nouvelle sorte de répression revient en force depuis peu parce que les femmes ne peuvent plus être soignées par des médecins masculins, ce qui cause le décès de nombreuses femmes dans les régions où il n'y a pas de femmes médecins.
Afficher la page 1. Trouvé 58409 phrase phrases correspondant à doctor.Trouvé dans 4,19 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.