Traduction de "dwindle" en français
diminuer, amenuiser, décroître sont les meilleures traductions de "dwindle" en français.
(intransitive) To decrease, shrink, diminish, reduce in size [..]
-
diminuer
verb(intransitive) to decrease, shrink, vanish
The result is that the herds are dwindling, paying out. And, so are the profits.
Les troupeaux diminuent constamment, et les profits aussi.
-
amenuiser
verb(intransitive) to decrease, shrink, vanish
The third generation of Afghan refugees had been born, even as international support had dwindled significantly.
La troisième génération de réfugiés afghans est née alors même que l’aide internationale s’est sensiblement amenuisée.
-
décroître
verb(intransitive) to decrease, shrink, vanish
Vampires rule the night, but their numbers are dwindling.
Les vampires règnent sur la nuit, mais leur nombre décroît.
-
Traductions moins fréquentes
- disparaître
- fondre
- s'évanouir
- se dessécher
- se tarir
- décliner
- s'affaiblir
- tomber
- s’évanouir
- ratatiner
- perdre de son activité
- se réduire
- se rétrécir
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " dwindle " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "dwindle" avec traductions en français
-
amenuiser · diminuer · disparaître · fondre · s’évanouir
-
amenuiser · diminuer · disparaître · fondre · s’évanouir
-
amoindrir · diminuer · faiblir · fondre · retomber · s'amoindrir
-
diminution des stocks de poissons · diminution des stocks ichtyologiques
-
amenuisement · baisse · diminuant · diminution · déclinant · en baisse
-
décimation du printemps · dépopulation du printemps · mal de mai
-
teneur décroissante