prononciation: IPA: ɜ:l ɜ:rl /ɝl/ /ɜːl/  

Les traductions dans français:

  • comte       
    (Noun  ) (noun   )
     
    a British nobleman
     
    Le seigneur mâle d'un comté.
     
    The male ruler of a county.
     
    a British nobleman

D''autres significations:

 
A British nobleman next in rank above a viscount and below a marquess; equivalent to a European count. A female using the style is termed a countess.

Did you mean: Earl

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (69)

Earl
Comte; Jarl
Earl Barrett
Earl Barrett
Earl Duvall
Earl Duvall
Earl Grey
Comte Grey
Earl Grey tea
Earl Grey
Earl Hammond
Earl Hammond
Earl Hamner
Earl Hamner Jr.
Earl Ingarfield
Earl Ingarfield
Earl Lovelace
Earl Lovelace
Earl of Albemarle
Comte d’Albemarle
Earl of Arundel
Comte d’Arundel
Earl of Bridgewater
Comte de Bridgewater
Earl of Buckingham
Comte de Buckingham
Earl of Cambridge
Comte de Cambridge
Earl of Carrick
Comte de Carrick
Earl of Chester
Comte de Chester
Earl of Chesterfield
Comte de Chesterfield
Earl of Cornwall
Comte de Cornouailles
Earl of Derby
Comte de Derby
Earl of Desmond
Comte de Desmond
Earl of Devon
Comte de Devon
Earl of Dorset
Comte de Dorset
Earl of Essex
Comte d’Essex
Earl of Fife
Comte de Fife
Earl of Gloucester
Comte de Gloucester
Earl of Halifax
Comte d’Halifax
Earl of Hereford
Comte d’Hereford
Earl of Huntingdon
Comte d’Huntingdon
Earl of Kent
Comte de Kent
Earl of Kildare
Comte de Kildare
Earl of Lancaster
Comte de Lancastre
Earl of Leicester
Comte de Leicester
Earl of Lennox
Comte de Lennox
Earl of Lincoln
Comte de Lincoln
Earl of Mar
Comte de Mar
Earl of Norfolk
Comte de Norfolk
Earl of Northumberland
Comte de Northumberland
Earl of Northumbria
Comte de Northumbrie
Earl of Orkney
Comte des Orcades
Earl of Ormonde
Comte d’Ormonde
Earl of Oxford
Comte d’Oxford
Earl of Pembroke
Comte de Pembroke
Earl of Radnor
Comte de Radnor
Earl of Richmond
Comte de Richmond
Earl of Shaftesbury
Comte de Shaftesbury
Earl of Shrewsbury
Comte de Shrewsbury
Earl of Suffolk
Comte de Suffolk
Earl of Surrey
Comte de Surrey
Earl of Ulster
Comte d’Ulster
Earl of Warwick
Comte de Warwick
Earl of Wessex
Comte de Wessex
Earl of Westmorland
Comte de Westmorland
Earl of York
Comte d’York
Earl Reibel
Earl Reibel
Earl Sande
Earl Sande
Earl Shinhoster
Earl Shinhoster
Earl Spencer
Comte Spencer
Earl Va’a
Earl Va’a
Earl Warren College
Earl Warren College
Earl Wilbur Sutherland Jr.
Earl Wilbur Sutherland
Earle Graser
Earle Graser
Earls Cove
Earls Cove
Flight of the Earls
Fuite des comtes
List of Earls and Countesses in the Peerage of the United Kingdom
Liste des titres de comte dans la pairie du Royaume-Uni
Revolt of the Earls
Révolte des comtes
Solon Earl Low
Solon Earl Low
Sydney Earle Chaplin
Sydney Chaplin
The Song of Dermot and the Earl
La Geste des Engleis en Yrlande

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "earl", mémoire de traduction

add example
en Dr. Frontera's career is rich with positions and achievements dedicated to the health of athletes: establishment of the Center for Sports Health and Exercise Sciences at the Albergue Olímpico, the training center of the Puerto Rico Olympic Committee (PROC); PROC chief medical officer in Central American and Caribbean (CAC), Pan American, and Summer Olympic Games; director of medical services, CAC Games; president, Puerto Rico Sports Medicine Federation; member, PROC; and Earle P. and Ida S. Charlton Professor and chairman of the department of PM&R, Harvard Medical School and Spaulding Rehabilitation Hospital.
fr L’un des principaux objectifs de la FIMS est d’éduquer les spécialistes de la médecine du sport dans le monde entier. Nous sommes fermement convaincus que ceci ne peut manquer d’avoir pour conséquence le renforcement de la qualité des soins médicaux aux sportifs à tous les niveaux de compétition et dans toutes les régions du monde. représentent une voie importante de convergence pour la FIMS avec le Mouvement contre le dopage.
en Earl Folkard B.Sc. Geography » My Career Path » A day in my life » My advice » My unique contribution
fr Earl Folkard Baccalauréat en géographie » Mon déroulement de carrière » Journée type » Mon conseil » Haut fait
en Preeceville, June 27, 2005 EARL POTTLE Reeve [29-1-o] SIEMENS CORPORATION DOCUMENTS DEPOSITED Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on June 17, 2005, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada: 1.
fr Preeceville, le 27 juin 2005 Le préfet EARL POTTLE [29-1] SIEMENS CORPORATION DÉPÔT DE DOCUMENTS Avis est par les présentes donné, conformément à l'article 105 de la Loi sur les transports au Canada, que le 17 juin 2005 les documents suivants ont été déposés au Bureau du registraire général du Canada : 1.
en I swear, by Jesus Christ, and all his saints, that I will not rest until Richard is the Earl of Shiring and Lord of the land, that you once ruled
fr Je jure sur Dieu et tous les Saints, que je ne me reposerai pas tant que Richard ne soit pas redevenu le Comte de Shiring et le seigneur des terres, que vous possédiez
en He will be made an earl and be given estates
fr Il deviendra Comte et on lui donnera un état
en Birney, Earle Birney's poetry explores the resources of language with passionate and playful curiosity (courtesy Plum Studios/Bruce Cole).
fr Birney, Earle La poésie de Birney explore les ressources de la langue avec une curiosité passionnée et espiègle (avec la permission de Plum Studios/Bruce Cole).
en Earl Turcotte, Chief, Mine Action Unit, Canadian International Development Agency
fr Earl Turcotte, directeur, Unité d'action contre les mines, Agence canadienne de développement international
en His commissioned works include murals, like those he carved with fellow artist Earl Muldon, for the lobby of the Indian and Northern Affairs Canada building in Hull, Quebec.
fr Parmi les commandes reçues, notons les murales que l’artiste a réalisées en compagnie de son collègue Earl Muldon. Ces murales viennent orner le hall d’entrée de l’édifice d’Affaires indiennes et du Nord Canada, à Hull, au Québec.
en William Alexander, Earl of Stirling, poet, courtier, colonizer (b at Menstrie, Scot c 1577; d at London, Eng 1640).
fr Alexander, William, comte de Stirling, poète, courtisan, colonisateur (Menstrie, Écosse, v. 1577 -- Londres, Angl., 1640).
en Origins and Achievements of the Navrongo Health Research Centre Document(s) 9 of 14 Terry Smutylo, Sarah Earl, Beth Richardson
fr Origins and Achievements of the Navrongo Health Research Centre Document(s) 8 de 14 Terry Smutylo, Sarah Earl, Beth Richardson
en Bonnie Mewdell Office of the Minister Fisheries and Oceans (613) 992-3474 Earl Wiseman International Affairs Fisheries and Oceans Ottawa (613) 998-2644 Ann Sicotte Manager, Media Relations Fisheries and Oceans (613) 990-0211
fr Bonnie Mewdell Attachée de presse Cabinet du Ministre Pêches et Océans Ottawa (613) 992-3474 Ann Sicotte Gestionnaire, Relations avec les médias Pêches et Océans Ottawa (613) 990-0211 Earl Wiseman Affaires internationales Pêches et Océans Ottawa (613) 998-2644
en BETWEEN EARL A. ABASAppellant AND THE MINISTER OF NATIONAL REVENUERespondent DECISION OF THE TRIBUNAL The appeal is dismissed. Lyle M. Russell ______ Lyle M. Russell Presiding Member
fr ENTRE EARL A. ABASAppelant ET LE MINISTRE DU REVENU NATIONALIntimé DÉCISION DU TRIBUNAL L'appel est rejeté. Lyle M. Russell ______ Lyle M. Russell Membre présidant
en Footnote 6 Bathurst was named by Lieutenant-Governor Sir Howard Douglas in honour of Lord Henry Bathurst, Third Earl of Bathurst (1762-1834), Secretary of State for the colonies.
fr Référence 6 Bathurst fut nommée par le lieutenant-gouverneur Sir Howard Douglas en l'honneur de Lord Henry Bathurst, troisième comte de Bathurst (1762-1834) et secrétaire d'État aux colonies.
en The hotel is minutes from Earls Court tube station and close to Earls Court and Olympia Exhibition Centre, Kensington High Street and Knightstbridge for indulging in shopping sprees.
fr L'hôtel se trouve à quelques minutes de la station d'Earls Court et près d'Earls Court, du centre d'expositions Olympia, Kensington High Street et de Knightstbridge, pour vous laisser tenter par du shopping.
en I supposed Earl Grey didn't know there were such places in existence.
fr Je n'osais pas dire au comte Grey « C'est le cabinet d'aisances des Macphail » - bien que ce fut le cas!!
en Enhanced Oil Recovery in Canada April 2, 1981 The Honourable Earl A. Hastings, Chair Marching to the Beat of the Same Drum:
fr Rapport final Le 2 février 1966 L'honorable David A. Croll, président Relever le défi du vieillissement Le 1 mars 2007 L’honorable Sharon Carstairs, présidente
en A detailed biography of William Alexander, Earl of Stirling.
fr Biographie de William Alexander, comte de Stirling.
en The picture shows Peter at the Toronto Brain Olympiad with second place winner Ting Zhu and third place winner Jamie Duan, both from Earl Haig Secondary School Information on the International Brain Bee and the 2005 Championship can be found at the International Brain Bee.
fr Sur la photo prise au Toronto Brain Olympiad, Peter est en compagnie de Ting Zhu, qui s'est classé en deuxième place et de Jamie Duan, qui s'est classé en troisième place, toutes deux de l'école secondaire Earl Haig. Vous trouverez des renseignements sur le International Brain Bee et le 2005 International Brain Bee Championship à l'adresse suivante :
en Earl Hopkins Address: 1101 Munro Street Address:
fr Earl Hopkins Adresse : 1101 Munro Street Adresse :
en Earl, you' il wake the baby
fr Vous allez réveiller le bébé
en James Wright, High Commissioner for Canada 2008-06-12 Remarks at the ceremonial repatriation of the Sir Samuel Steele Collection, in the presence of HRH The Earl of Wessex 2008-04-08 Remarks at the Canadian High Commission reception on the occasion of the British Association for Canadian Studies (BACS) conference on 'Canada in the Americas' More speeches from the High Commission...
fr M. James Wright, Haut-commissaire du Canada 2008-06-12 Allocution prononcée à l’occasion de la cérémonie de rapatriement de la Sir Samuel Steele Collection, en la présence de SAR le Comte de Wessex 2008-04-08 Allocution prononcée lors de la réception du Haut-commissariat du Canada à l’occasion de la conférence de l’Association britannique d’études canadiennes (ABEC) sur le ‘Canada dans les Amériques’ (‘Canada in the Americas’) Plus de discours du haut commissaire...
en And when did that happen and what did it mean– CPO Earl Corn:
fr Nous avons eu l'occasion de le faire à trois ou quatre reprises, grâce à des économies réalisées dans le budget du SMA ou dans le budget global de l'armée...
en Madam, the Earl of Hartford is come
fr Madame, le Comte de Hartford est arrivé
Afficher la page 1. Trouvé 2102 phrase phrases correspondant à earl.Trouvé dans 0,87 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.