Traduction de "egression" en français

After conducting a normal shutdown, both pilots egressed uninjured.

Après avoir exécuté un arrêt complet normal, les deux pilotes sont sortis indemnes de l’avion.

The ingress and egress of dust are thus completely prevented, both during normal operation and during sampling operations.

De cette manière, l'introduction et le dégagement de poussière sont complètement évités, aussi bien pendant le fonctionnement normal que pour le prélèvement d'échantillons.