Traduction de "endure" en français
endurer, durer, supporter sont les meilleures traductions de "endure" en français.
(transitive) To tolerate or put up with something unpleasant. [..]
-
endurer
verbto continue despite obstacles [..]
He who fears new remedies must endure old woes.
Celui qui craint les nouveaux remèdes doit endurer les vieux maux.
-
durer
verbTo endure, continue over time. [..]
Friendships cannot endure if they are based on the sands of selfishness.
L’amitié ne peut pas durer si elle est appuyée sur le sable de l’égoïsme.
-
supporter
verbS'accomoder avec quelque chose ou quelqu'un de déplaisant. [..]
I can't endure that noise a moment longer.
Je ne peux pas supporter ce bruit un instant de plus.
-
Traductions moins fréquentes
- souffrir
- tolérer
- continuer
- subir
- soutenir
- perdurer
- résister
- persister
- rester
- tenir le coup
- essuyer
- passer
- braver
- vivre
- survivre
- demeurer
- endurer avec patience
- se cacher
- se dissimuler
- supporter calmement
- traverser
- faire
- temps
- conserver
- garder
- surpasser
- aller
- dépasser
- éviter
- s’obstiner
- admettre
- tenir
- se préserver de
- s’accomoder de
- tenir bon
- devenir
- dominer
- accommoder
- hier
- accomplir
- dire
- courageux
- atteindre
- résider
- observer
- porter
- prêter
- étendre
- cohabiter
- vaillant
- respecter
- partir
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " endure " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
Ténacité
That is yet another indication of our nation’s enduring resilience.
C’est là un signe supplémentaire de la résilience et de la ténacité de notre nation.
Phrases similaires à "endure" avec traductions en français
-
paix durable · état de paix durable
-
Endurance Riders Association of B.C.
-
sport d'endurance
-
vitesse d'endurance