Traduction de "explicitly" en français

The government explicitly declared its intention to lower taxes.

Le gouvernement a explicitement annoncé son intention de baisser les impôts.

The latter explicitly requires integrating the principle of sustainable development into country policies and programmes.

Ce dernier objectif prévoit expressément d’intégrer le principe du développement durable dans les politiques et programmes des pays.

The principles would be most effective if incorporated explicitly into the operational part of the convention text.

Ces principes pourraient être des plus efficaces s’ils étaient incorporés formellement au dispositif du texte de la convention.