Traduction de "fail" en français

échouer, faillir, rater sont les meilleures traductions de "fail" en français.

fail adjective verb noun grammaire

a failure, especially of a financial transaction [..]

+ Ajouter

dictionnaire anglais - français

  • échouer

    verb

    not achieve a goal [..]

    When we started out in this business, many people said that we would fail.

    Lorsque nous avons démarré dans ce commerce, beaucoup de gens disaient que nous échouerions.

  • faillir

    verb

    not achieve a goal [..]

    Yet without question, without fail, always and invariably, she's exceedingly lovely.

    Mais sans contester, sans faillir, toujours et invariablement, elle reste extrêmement charmante.

  • rater

    verb

    not achieve a goal [..]

    I feel badly that she failed her test.

    Je suis désolé qu'elle ait raté son examen.

  • Traductions moins fréquentes

    • négliger
    • abandonner
    • tomber en panne
    • recaler
    • manquer
    • omettre
    • échec
    • tomber
    • avorter
    • flancher
    • dédaigner
    • faire faillite
    • lâcher
    • faiblir
    • sombrer
    • parvenir
    • déserter
    • réussir
    • raté
    • faire
    • perdre
    • manquer son coup
    • trahir
    • Les freins lâchaient
    • baisser
    • coller
    • disparaître
    • décliner
    • laisser tomber
    • manquer à
    • ne pas répondre
    • refuser
    • s'affaiblir
    • se détériorer
    • sécuritaire
    • échouer en
    • être coupé
    • être mauvais
    • être recalé
    • aboutir
    • passer
    • louper
    • fermer
    • dire
    • devenir
    • aller
    • défaut
    • sauter
    • chavirer
    • malchance
    • partir
    • faire défaut
    • insuccès
    • céder
    • défaillir
    • transgresser
    • mourir
    • bombe
    • bombarder
    • ẻchouer
    • râter
    • périmer
    • distribuer
    • dé à jouer
    • défaut de livraison
    • déposer son bilan
    • faire aveu de faillite
    • faire banqueroute
    • mauvaise note
    • ne pas réussir
    • non-réussite
    • provoquer la rupture
    • se déclarer en cessation de paiements
    • se démentir
    • sortir avec
    • échouer à
    • être débouté
    • être déclaré en cessation de paiement
    • être déclaré en cessation de paiements
    • être déclaré en cessation des paiements
    • être mal fondé
    • être rejeté
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " fail " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Fail
+ Ajouter

dictionnaire anglais - français

  • Échec

    People are not remembered by the number of times they fail but for the number of times they succeed.

    La mémoire qu'on garde des hommes n'est pas fonction du nombre de leurs échecs, mais du nombre de leurs succès.

  • F

    He stated that the Commission had failed to provide him with an appropriate reply.

    M. F. a alors demandé par téléphone des informations complémentaires aux services compétents de la Commission.

Phrases similaires à "fail" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "fail" en français en contexte, mémoire de traduction