Traduction de "fizzle" en français

pétiller, avorter, échec sont les meilleures traductions de "fizzle" en français.

fizzle verb noun grammaire

To sputter or hiss. [..]

+ Ajouter

dictionnaire anglais - français

  • pétiller

    verb

    I'm not exactly hopeful that my awesome oscillator's gonna do anything but fizzle.

    Je n'ai pas beaucoup d'espoir que mon super oscillateur fasse autre chose que pétiller.

  • avorter

    verb

    But when they called on workers to march the streets and barricade factories, the great crusade to overthrow capitalism fizzled.

    Mais quand ils en appelèrent aux travailleurs pour défiler dans les rues et barricader les usines, la grande croisade contre le capitalisme avorta.

  • échec

    noun masculine

  • Traductions moins fréquentes

    • fiasco
    • déveine
    • déconvenue
    • malchance
    • siffler
    • insuccès

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " fizzle " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "fizzle" avec traductions en français

  • fizzle out
    en aller en eau de boudin · en aller en fumée · faire long feu · finir en queue de poisson · ne pas aboutir · ne pas atteindre son but · ne pas réussir · s'éteindre · se terminer en queue de poisson · se terminer piteusement · échouer
  • fizzling
    banqueroute · faillite · fiasco · échec
  • fizzle yield
    puissance en cas d'amorçage prématuré [prop.]
Ajouter

Traductions de "fizzle" en français en contexte, mémoire de traduction