Traduction de "flashy" en français

tape-à-l’œil, voyant, tapageur sont les meilleures traductions de "flashy" en français.

flashy adjective grammaire

Showy; visually impressive, attention-getting, or appealing. [..]

+ Ajouter

dictionnaire anglais - français

  • tape-à-l’œil

    adjective

    showy; visually impressive, attention-getting, or appealing

    Most of their profits are spent on flashy cars, clothing and jewelry.

    Ils dépensent la plus grande part de leurs recettes sur des voitures, des vêtements et des bijoux tape-à-l’œil.

  • voyant

    adjective masculine

    Qui ne passe pas inaperçu, qui attire le regard et l'attention d'autrui (pas toujours ni nécessairement de bon gout).

    Kind of flashy for a guy like you.

    Un peu voyant pour un gars comme vous, non?

  • tapageur

    adjective

    I wanted to convey the quality of our work without seeming flashy.

    Je voulais faire transparaître la qualité de notre travail sans que ça ait l'air tapageur.

  • Traductions moins fréquentes

    • clinquant
    • criard
    • somptueux
    • tape-à-l'œil
    • spectaculaire
    • frappant
    • tape-à-l’oeil
    • fort
    • économique
    • sportif
    • bariolé
    • réfléchissant
    • frappante
    • tape-à-l'il

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " flashy " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "flashy" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "flashy" en français en contexte, mémoire de traduction