Traduction de "foreshadow" en français
présager, préfigurer, augurer sont les meilleures traductions de "foreshadow" en français.
To presage, or suggest something in advance. [..]
-
présager
verbTo presage, or suggest something in advance
His strength today foreshadows greater uncertainty in Iran’s future.
Sa force actuelle laisse présager d’un avenir plus incertain pour l’Iran.
-
préfigurer
verbIn retrospect, the series seems to have foreshadowed the tragedies that beset the country in January.
Avec le recul, la série semble avoir préfiguré les tragédies qui ont frappé le pays en janvier dernier.
-
augurer
verbTo presage, or suggest something in advance
For many Afghans, the anticipated presence of a Karzai family member on the ballot is an ominous foreshadowing.
Pour beaucoup d'Afghans, la candidature d'un membre de la famille Karzaï est de mauvais augure.
-
Traductions moins fréquentes
- annoncer
- prévoir
- prédire
- vaticiner
- laisser présager
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " foreshadow " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "foreshadow" avec traductions en français
-
présage · signe avant-coureur
-
annonce du développement à venir · anticipation · indice sur ce qui va suivre · préfiguration · préparation · prévision
-
annoncer · préfigurer · présager
-
annonce du développement à venir · anticipation · indice sur ce qui va suivre · préfiguration · préparation · prévision