Traduction de "haggling" en français

I don't want to haggle over Scotchgarding or floor mats or anything.

Je ne veux pas de marchandage pour des options inutiles ou des tapis.

As a result, every set of treaty amendments was the product of the type of untidy political haggling typical of intergovernmental decision-making.

Ainsi, chaque série d'amendements au Traité résultait du type de chipotage politique désordonné typique de la prise de décision intergouvernementale.

She meant to pay you, she'd have haggled you down some.

Si elle avait voulu te payer, elle aurait au moins marchandé.